|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3501
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 6 3501 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
61 ½ guruš u4-1-[še3 ]
|
|
2
|
190 ½ guruš u4-1-še3 zar3 [tab-ba]
|
|
3
|
a-ša3 amar-giškiši17
|
|
4
|
88 guruš u4-1-še3
|
|
5
|
ki-su7-ra Sahar-u2-u2 gub-ba
|
|
6
|
162 guruš u4-1-še3
|
|
7
|
še gurx-a (=ŠE.KIN)
|
|
8
|
110 guruš u4-1-še3
|
|
9
|
zar3 tab-ba
|
|
10
|
213 guruš u4-1-še3
|
|
11
|
[ki-su7-ra] gub-ba
|
|
12
|
a-ša3 I7-lugal
|
|
13
|
194 guruš u4-1-še3
|
|
14
|
še [gurx]-a (=ŠE.KIN)
|
|
15
|
210 guruš u4-1-še3
|
|
16
|
zar3 tab-ba
|
|
17
|
a-ša3 [...]
|
|
18
|
35 guruš u4-1-[še3]
|
|
19
|
[še] gurx-[a] (=ŠE.KIN)
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[ki-su7-ra] g[ub-ba]
|
|
2'
|
a-ša3 Sag-[du3]
|
|
3'
|
12 guruš u4-1-[še3]
|
|
4'
|
ki-su7-ra Šu-nu-ku[š2 gub-ba]
|
|
5'
|
170 guruš u4-1-še3
|
|
6'
|
zar3 tab-ba
|
|
7'
|
a-ša3 Gu2-eden-na
|
|
8'
|
112 guruš u4-1-še3
|
|
9'
|
zar3 tab-ba
|
|
10'
|
12 guruš u4-1-še3
|
|
11'
|
ki-su7-ra gub-ba
|
|
12'
|
a-ša3 Uš-gid2-da
|
|
13'
|
20 guruš u4-1-še3 tu-ra
|
|
|
(Seal)
|
|
14'
|
ša3 [buru14]
|
|
15'
|
ugula Ur-e2-nun-na
|
|
16'
|
kišib nam-ša3-tam Lu2-dingir-ra
|
|
17'
|
mu us2-sa dŠu-dSuen / lugal Uri5ki-ma-ke4 / bad3 mar-tu mu-du3
|
|
|
(Seal)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dingir-ra
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ha-ba-lu5-ge2
|
|
| |
