|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH33 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3589
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Yıldız, F., Ozaki, T. | 2001 | UTI 6 3589 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P141597 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P141597 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 89 n. 376 | Study | | Civil, M. | 2011 | CUSAS 17, p. 275 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 6 3589 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] [gur lugal]
|
|
2
|
[še-ka]š! <sig5> [u4!]-[SA]R gišgigir
|
|
3
|
[nig2] diri nig2 ezem-ma
|
|
4
|
za3-mu-ka
|
|
5
|
iti-12+[1]-[kam]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
šu b[a-ti]
|
|
2'
|
mu us2-sa S[i-mu]-/ru-umki a-ra2 3-k[am-aš] / ba-hul
|
|
3'
|
------------
|
|
| |
