BDTNS 051175 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Messenger Text
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS04 - 06 - 22
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
Um. 3734
Publication
Yıldız, F., Ozaki, T. 
2001 UTI 6 3734 Edition (T
––– 
2021 ePSD P141731 Resource (T
––– 
––– CDLI P141731 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 6 3734 ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
5 sila3 kaš sig5 3 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
DINGIR-ba-ni
5 sila3 kaš sig5 3 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 [2] gin2 naga
DINGIR-ma-ma
5 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
Hu-ba-a
5 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
Lu2-dNin-MAR.KI
5 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
10  [H]u!-ba-a (sic)
11  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
12  DINGIR-ma-a
13  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
14  Lu2-lu2-NI ( )
15  [3] sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2
16  šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
17  NI?-ba-ba?
r. 1  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
Ur-gišgigir
3 sila3 <kaš> 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
Nu-hi-a
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 [2 gin2 naga]
HI.[...]
------------
šu-nigin2 0.0.1 kaš sig5 šu-nigin2 0.0.3 3 sila3 kaš [gen]
šu-nigin2 0.0.2 7 sila3 ninda šu-nigin2 5/6 sila3 5 gin2 šum2
10  šu-nigin2 ½ sila3 3 gin2 i3 šu-nigin2 ⅓ sila3 2 gin2 naga
11  iti šu-numun-na u4 22-kam
12  mu us2-sa Si-ma-num2ki ba-/hul