|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH42+ - 01 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3774
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Genouillac, H. de | 1911 | Trouvaille 63 | Edition (H) | | Yıldız, F., Ozaki, T. | 2001 | UTI 6 3774 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P141771 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P141771 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 6 3774 ) | | Revision of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 guruš u4 1-še3
|
|
2
|
a2-bi u4 3-kam
|
|
3
|
ma2 in-nu-da / gid2-da
|
|
4
|
1 guruš u4 10-še3
|
|
5
|
in-nu il2-a (copy omits -a)
|
|
r. 1
|
160 guruš u4 1-še3
|
|
2
|
a2 Dingir-ga2-i3-sa6 (copy: da Dingir-ga2-i3-sa6)
|
|
3
|
ki dUtu-IG-DUL3-ta
|
|
4
|
dUtu-mu šu ba-ti
|
|
5
|
kišib-bi tum3-dam
|
|
6
|
iti še-KIN-ku5
|
|
7
|
mu Ša-aš-ruki <<ba>> ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
dUtu-mu
|
|
2
|
[du]b-[sar]
|
|
3
|
[dumu] Lu2-[...]
|
|
4
|
arad2! [...]
|
|
| |
