|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3790
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 6 3790 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] x
|
|
2
|
[...] ⌈x⌉-dIškur ⌈dumu⌉-ni (copy)
|
|
3
|
1ac Lugal-da-ba-an
|
|
4
|
1ac Lu2-dNin-šubur
|
|
5
|
1ac ⌈Lugal?⌉-inim-du10
|
|
6
|
AŠ U[r]-dSuen
|
|
7
|
[DIŠ] Lu2-dBa-u2
|
|
8
|
dumu Lugal-da-ba-an-me-eš2
|
|
9
|
1ac Šu-Kab-ta!? dumu Li-bur-be-li2 (="lal3")
|
|
10
|
1ac Im-ti-dam
|
|
11
|
1ac A-ha-an-ši-bu-x (copy)
|
|
12
|
1ac Ba-[za]
|
|
13
|
AŠ Za-na-kum dumu-ni
|
|
14
|
12
|
|
15
|
⌈a⌉-ša3-ga gub-ba-me-eš2
|
|
16
|
1ac A-na-ti geme2-uš-bar
|
|
17
|
DIŠ dSuen-ba-ni dumu-ni
|
|
18
|
ša3 E2-duru5-Lu2-igi-ma-še3ki
|
|
19
|
1ac Ma-an-šum2 sipa
|
|
r. 1
|
AŠ gab2-us2
|
|
2
|
ša3 Gir2-suki
|
|
3
|
1ac Kur-ša-num2
|
|
4
|
AŠ Šu-i3-li2-Šu
|
|
5
|
1ac Bu-ga-nu-um
|
|
6
|
dumu Kur-ša-num2-me-eš2
|
|
7
|
1ac Ba-⌈ha?⌉-ti
|
|
8
|
AŠ Šu-dUTU dumu-ni
|
|
9
|
1ac Zi-bi-nu-um
|
|
10
|
AŠ Bu-bu-ba-qar
|
|
11
|
DIŠ Puzur4-e2-gal
|
|
12
|
[dumu] Zi-bi-nu-um-me-eš2
|
|
13
|
[...] Dingir-mu-ma-an-⌈šum2⌉ arad2 Ur-mes
|
|
14
|
[...] Sa-du-a geme2
|
|
15
|
[...] dBa-u2-zi-kalam-m[a] geme2
|
|
16
|
[š]a3 ⌈Puzur4⌉-dDa-ganki
|
|
17
|
[šu-nigin2 ...] guruš
|
|
18
|
[šu-nigin2 ...] guruš
|
|
19
|
[šu-nigin2 ...] dumu nita2 11
|
|
20
|
[šu-nigin2 ...] geme2
|
|
21
|
[...] ⌈x⌉ (copy)
|
|
l.ed. 1
|
<...> [...]
|
|
| |
