BDTNS 051831 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
IS02 - 12 - 00
73×43×20
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 013998
1896-4-2-98
Publication
Molina, M. 
2003 MVN 22 198 Edition (T
Figulla, H.H. 
1961 CBT 1 BM 013998 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 13998 Resource 
––– 
2021 ePSD P206022 Resource (T
––– 
––– CDLI P206022 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2003 Molina, M. ( MVN 22 198 ) 
Remarks
Text
 
  [...] (beginning lost (ca. 2-3 lines))
1’  ki x-[...]-ta (copy)
2’  2 sila3 i3-giš e2-kišib-ba-ta
  ============
3’  ša3-bi-ta
4’  3 sila3 x x x sukkal-mah (copy)
5’  [... L]u2?-kal-la
6’  2[(+x) sila3 Ur?]-DUN
7’  [... še]š? Ab-ba-sa6
8’  1 [sila3 ...]-a-na gudu4
9’  --- sila3 Ur-mes muhaldim
10’  2 sila3 Ur-dŠuš3-dBa-u2 dumu / x Ab-ba-a (x erased before Ab-?)
11’  2 sila3 Lu2-ma2-gu-la / x-ba-ra-e3-a (copy)
lo.ed.   2 sila3 Lu2-kiri3-zal
r. 1  2 sila3 Lu2-dDumu-zi dumu / Lu2-gu-la
2 sila3 gudu4 dNin-dar-a
2 sila3 Lu2-dNanna u4-sakar
1 sila3 Nin-dBa-u2 i3-du8
5/6 sila3 dE2-la2-an-na
⅓ sila3 Ur-ku3-ge TUG2
6 sila3 kišib Šeš-šeš
2 sila3 kišib Lu2-dNin-dar-a
1 sila3 i3 tug2 ak šabra-še3
10  1 sila3 kišib Šeš-šeš giri3 Šeš-kal-la
  ============
11  5 sila3 [...] KU SILA3
  [...] (rest lost (ca. 2-3 lines)
le.ed.   [iti še-i]l2-la mu en dInanna / maš-e i3-pa3