BDTNS 051831 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
IS02 - 12 - 00
73×43×20
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 013998
1896-4-2-98
Publication
Molina, M. 
2003 MVN 22 198 Edition (T
Figulla, H.H. 
1961 CBT 1 BM 013998 Cataloguing 
––– 
2025 The British Museum BM 13998 Resource (P
––– 
2021 ePSD P206022 Resource (T
––– 
2025 eBL BM.13998 Resource 
––– 
––– CDLI P206022 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2003 Molina, M. ( MVN 22 198 ) 
Remarks
Text
 
  [...] (beginning lost (ca. 2-3 lines))
1’  ki x-[...]-ta (copy)
2’  2 sila3 i3-giš e2-kišib-ba-ta
  ═════════
3’  ša3-bi-ta
4’  3 sila3 x x x sukkal-mah (copy)
5’  [... L]u2?-kal-la
6’  2[(+x) sila3 Ur?]-DUN
7’  [... še]š? Ab-ba-sa6
8’  1 [sila3 ...]-a-na gudu4
9’  ––– sila3 Ur-mes muhaldim
10’  2 sila3 Ur-dŠuš3-dBa-u2 dumu / x Ab-ba-a (x erased before Ab-?)
11’  2 sila3 Lu2-ma2-gu-la / x-ba-ra-e3-a (copy)
lo.ed.   2 sila3 Lu2-kiri3-zal
r. 1  2 sila3 Lu2-dDumu-zi dumu / Lu2-gu-la
2 sila3 gudu4 dNin-dar-a
2 sila3 Lu2-dNanna u4-sakar
1 sila3 Nin-dBa-u2 i3-du8
5/6 sila3 dE2-la2-an-na
⅓ sila3 Ur-ku3-ge TUG2
6 sila3 kišib Šeš-šeš
2 sila3 kišib Lu2-dNin-dar-a
1 sila3 i3 tug2 ak šabra-še3
10  1 sila3 kišib Šeš-šeš giri3 Šeš-kal-la
  ═════════
11  5 sila3 [...] KU SILA3
  [...] (rest lost (ca. 2-3 lines)
le.ed.   [iti še-i]l2-la mu en dInanna / maš-e i3-pa3