BDTNS 051979 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
XXXX - XX - XX
110×116×31
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
OIM A 01152
Publication
Yang, Z. 
1989 PPAC 1, p. 22 Cataloguing 
Studevent-Hickman, B. 
2012 OIP 138, p. 145 Cataloguing 
––– 
2023 ISAC Chicago A1152 Resource (P
––– 
––– CDLI P209922 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2023 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
  [...] (unknown number of cols. lost)
i'   [...] (beginning lost)
1'  [...] x
2'  [... Š]IM
3'  [...] x
4'  [...] x
5'  [...] x
6'  [...] x
7'  [...] x
  [...] (rest lost)
ii'   [...] (beginning lost)
1'  [...]-me
2'  [...] GAL.UŠUM
3'  [...] x MU
4'  x KUM-KU? dumu-ni
5'  2 Lugal-i3-bil-la
6'  AŠ Ur-dIg-alim
7'  AŠ Ama-lugal-i3-sa6
8'  1 Maš-gu-la
9'  AŠ Maš-tur
10'  dumu-ni-me
11'  2 Ša3-ga
12'  2 Nam-tar-ib2-gu-/ul dumu-ni
13'  šu Ha-ba-zi-zi
14'  2 Li-na-mu-tar
15'  [...] Lugal-dKu3-sig17
16'  [...] Lu2-KA-mar-/sa6-ga
17'  [...]-sa6-ga
18'  [...] [L]u2//[Lug]al-inim-ge-/na
iii'   [...] (beginning lost)
1'  1+[x] Lu2-bur-sag
2'  i3-du8 bur-sag
3'  DIŠ Lu2-es3-sa2 dumu-ni
4'  dumu Lugal-mas-su2
5'  ------------
6'  sa2-du11 šu-a-ge-na
7'  nig2 ezem-ma
8'  nig2-u4-sakar
9'  u3 ša3-ge guru7-a / lugal
10'  ------------
11'  bur?-sag-me
12'  ugula Ur-eš3-lil2-la2
13'  2 Sipa-hi-li-a-i3-/pa3
14'  1 Lu2-dNin-gir2-su / dumu-ni
15'  i3-du8 Šu-ga-lam-ma
16'  šu Ba-gara2-zi-mu
17'  1+ zah3 e2-šuš3-ta
18'  1+ IG.KU-du10-ga
iv'   [...] (beginning lost)
1'  AŠ [Ur-dx ]
2'  dLamma-da-x-[...]
3'  1+ Lugal-lu2-sa6-/sa6
4'  AŠ Lugal-ku3-zu dumu-ni
5'  du6? dNin-gir2-su-da / dab5-a
6'  2 E2-lu2-ti
7'  a-ru-a Lugal-nemur2 (=PIRIG.TUR)
8'  DIŠ Ir3-mu dumu-ni
9'  i3-du8 dŠuš3-dBa-u2
10'  ------------
11'  i3-du8-me
12'  šu Ur-dLamma
13'  1+ Ur-te-na
14'  DIŠ DUMU.NITA2-ni
15'  2 Du11-ga-dBa-u2
16'  dumu-ni-me
17'  šu Lu2-Urubxki sila-a dab5-/ba (erasure before ba: TAR AB) (=URU×KAR2)
18'  1 E2-he2-gal2
19'  AŠ Lu2-dNin-šubur
20'  dumu-ni-me
21'  2 Ku-ku sila-a dab5-ba
v’   [...] (beginning lost)
1'  šu? [...]
2'  1 Ku3? [...]
3'  AŠ U[r ...]
4'  dumu-n[i ...]
5'  ki sanga d[...]
6'  2 Ba-gara2-x-[...]
7'  a-ru-a Ur-s[a6 ...] / GI[R3 ...]
8'  2 An-ne2-x-[...]
9'  Lu2-gu2-d[e3 ...]
10'  2 KI.KU-l[u2 ...]
11'  2 Lu2-d[...]
12'  2 Lu2-K[A? ...]
13'  šu Ur-d[...]
14'  dumu DINGIR-IGI.D[U ...]
15'  2 Lu2-bur-[...]
16'  1 Ur-dGa2-[...]
17'  AŠ Lu2-bal[a ...]
18'  dumu-ni-[...]
19'  šuku il2-[...]
20'  2 DINGIR-IGI.D[U ...]
r. i 1  1+[x] Ur-...]
AŠ Lugal-[...]
2 Lu2-x-[...]
2 Sipa-dNin-[gir2-su-ke4]-/i3-pa3
2 Sipa-PAP-na-gur-e
dumu-ni-me
šu Lu2-Urubxki (=URU×KAR2)
2 Lu2-Ka-ma[r]-sa6
1+ E2-lu2-[...]-x
10  dumu-ni-m[e]
11  2 Lugal-x x x
12  2 Ur-[...]
13  dumu dx-[...]
14  2 x-[...]
15  x x [...]
  [...] (rest lost)
r. ii 1  aga3-us2 lugal Ur-dLi9-si4
dumu Ma2-gur8-re-me
2 UN-il2
2 Ur-dPa-bil3-/ga-mes
2 Šeš-kal-la
2 Nig2-dBa-u2
dumu-ni-me
2 IGI.A
2 Lu2-kiri3-zal
10  2 Šeš-kal-la
11  2 Hu-wa-wa
12  dumu Lu2-kiri3-zal-me
13  2 Ma-na
14  1ac E-la-ka
15  AŠ Ša-ni-li2
16  aga3-us2 lugal I[R3]-/d[a? ]
17  dumu-ni-[...]
18  2 L[u2 ...]
19  2 I[R3? ...]
  [...] (rest lost)
r. iii 1  ga-il2 ab2-me
šu Ur-kisal
1+ Ur-dEn-sig-nun
2 Ur-dBa-u2
dumu-ni-me
1+ Da-gu
AŠ Ur-dIg-alim / dumu-ni
2 Lu2-sa-ga
sila-a dab5-ba-me
10  eren2-me
11  2 dNin-gir2-su-i3-sa6
12  a-ru-a Ab-ba munu4-mu2
13  1ac 1 4 Lugal-da-ba-an
14  a-ru-a Lugal-nemur2 / gudu4 (=PIRIG.TUR)
15  2 Ur-Ba-gara2
16  a-ru-a Ša3-ku3-ge
17  1ac 1 4 Ur-dIškur
18  [...] x [...] dub
19  [...]-tar-ra?
  [...] (rest lost)
r. iv 1  [ U]r-Ba-gara2 dumu-ni
[...]-dNun-gal dumu-ni
[ N]in-gir2-su-i3-sa6
[...]-dDa-mu
[...]-KA-ge-na
[...]-wa-wa
[...]-ni-me
2 Lugal-lu2-du10
2 Ur-kisal
10  [ B]a-gara2-zi-mu
11  [...] 2 Ur-gar dumu-ni / <<ni>>
12  [...] x Ba-gara2-lu2-ti
13  [...] Ur-dBa-u2 / [...] x-dNin-dar-a
14  [...] e2-balag-me
15  [...] ------
16  [ L]u2-dub-la2
17  [...] A-tu
18  [...] DU?
  [...] (rest lost)
  [...] (unknown number of cols. lost)