|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012923
|
96-3-28-14
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 1 0016 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[...] ki Ur-dBa-u2-ta
|
|
2
|
[...] la2 0.4.0 dabin gur lugal
|
|
3
|
ša3-bi-ta
|
|
4
|
52.3.0 zi3 gur
|
|
5
|
mu-kux (=DU)
|
|
6
|
la2-i3 7.1.0 gur
|
|
7
|
Gu-za-ni
|
|
8
|
41.4.0 zi3 gur
|
|
9
|
ša3-bi-ta
|
|
10
|
33.4.3 3 sila3 gur
|
|
11
|
mu-kux (=DU)
|
|
12
|
la2-i3 8.2.2 7 sila3 gur
|
|
13
|
dNanše-kam ša3 e2 dNin-giš-zi-da
|
|
14
|
46.0.3 zi3 gur
|
|
15
|
1.1.0 zi3 ba-⌈zi?⌉ gur
|
|
16
|
ki A-kal-la-ta
|
|
17
|
ša3-bi-ta
|
|
18
|
56.4.1 5 sila3 gur
|
|
19
|
mu-kux (=DU)
|
|
20
|
diri 9.2.4 5 sila3 gur
|
|
21
|
Lugal-nu-banda3 e2 Urubxki (=URU×KAR2)
|
|
22
|
61.4.2 zi3 gur
|
|
ii 1
|
ša3-bi-ta
|
|
2
|
65.3.0 gur
|
|
3
|
mu-kux (=DU)
|
|
4
|
diri 3.3.4 gur
|
|
5
|
Lu2-Lagaški e2 dGa2-tum3-du10
|
|
6
|
215.5.4 gur
|
|
7
|
3.0.0 ki Ur-dBa-u2-ta
|
|
8
|
ša3-bi-ta
|
|
9
|
2.40.0.1 dabin gur
|
|
10
|
mu-kux (=DU)
|
|
11
|
1.2.2 santana-me
|
|
12
|
6.3.0 A-du10 maškim
|
|
13
|
3.3.0 Ur-[...] dumu Ur-TUR
|
|
14
|
zi-ga
|
|
15
|
la2-i3 45.1.0 5 sila3
|
|
16
|
Lu2-dingir-ra
|
|
17
|
e2 dNin-MAR.KI
|
|
18
|
95.2.3 gur
|
|
19
|
7.0.0 gur ki Ur-dBa-u2-ta
|
|
20
|
šu-nigin2 101.3.3 gur
|
|
21
|
ša3-bi-ta
|
|
22
|
69.0.3 gur
|
|
23
|
mu-kux (=DU)
|
|
24
|
la2-i3 32.1.[x ...] gur
|
|
r. i 1
|
Ur-dLamma e2 dŠul-gi
|
|
2
|
42.1.0 dabin gur
|
|
3
|
8.2.3 zi3 gur
|
|
4
|
šu-nigin2 50.3.3 [gur]
|
|
5
|
ša3-bi-ta
|
|
6
|
29.3.3 [...]
|
|
7
|
la2-i3 9.1.0 [...]
|
|
8
|
la2-i3 [...] ma2 Ur-[...]
|
|
9
|
Ur-dLamma šeš [...]
|
|
10
|
36.2.0 ki [...]
|
|
11
|
33.[x.x ...] mu-[kux] (=DU)
|
|
12
|
la2-i3 [...]
|
|
13
|
la2-i3 [...]
|
|
14
|
Ur-dBa-u2 dumu [...]
|
|
15
|
0.3.0 zi3 a-igi-du8 ki [...]
|
|
16
|
42.2.0 gur
|
|
17
|
ša3-bi-ta
|
|
18
|
37.3.0 zi3 gur mu-kux (=DU)
|
|
19
|
la2-i3 17.2.1 gur
|
|
20
|
Nam-zi-tar-ra
|
|
21
|
368.4.2 5 sila3
|
|
22
|
ša3-bi-ta
|
|
23
|
306.3.5 zi3 gur
|
|
24
|
mu-kux (=DU)
|
|
25
|
[...] še gur
|
|
26
|
0.3.0 Ur-dLamma
|
|
r. ii
|
(faintly written)
|
|
1
|
a-gu3 Lu2-dNin-gir2-su ba-a-gar
|
|
2
|
3.0.0 gur Lu2-dingir-ra
|
|
3
|
1.1.0 Gu-za-ni
|
|
4
|
1.3.0 gur mušen-du3-me
|
|
5
|
sanga dDumu-zi
|
|
| |
