BDTNS 053416 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
IS03+ - 00 - 00
82×140×24
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 024991
1898-216-45
Publication
D'Agostino, F., Pomponio, F. 
2005 Nisaba 07 34 Edition (T, P
Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. 
2006 CBT 3, BM 024991 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 24991 Resource 
––– 
2021 ePSD P283838 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.24991 Resource 
––– 
––– CDLI P283838 Resource 
Ozaki, T. 
2005-2006 AfO 51, p. 258-270 Study 
Wilcke, C. 
2006 NABU 2006: 21 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2005 D'Agostino, F., Pomponio, F. ( Nisaba 07 34 ) 
Revision of text 
2005→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2018 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  11.2.0 še gur
kišib Lu2-dIg-alim / lu2 e2-šid
2.0.0 gur kišib Ur-dSi4-an-na / e2-kas4
4.0.0 gur kišib Nimgir-ki-ag2
6.0.0 gur kišib Nam-uru-na
3.0.0 gur Lu2-dPa-bil3-ga
1.0.0 gur kišib Lu2-nin-ga2
5.0.0 gur kišib Uru-ta
6.0.0 gur kišib Lu2-AN.DU
10  e2 Urubxki-me (=URU×KAR2)
11  10.0.0 gur kišib Puzur4-Eš4-tar2
12  230.2.3 gur
13  kišib-bi-2-am3
14  ša3-gal anšekunga2
15  kišib Ab-ba-gu-la
16  1.0.0 gur kišib Ur-bad3-dab5-ra
17  giri3 x-zi-tar-ra
18  3.0.0 gur kišib Ur-dAl-la
19  1.1.0 gur kišib Lu2-dDumu-zi
20  giri3 Ur-dBa-u2 šeš / Lugal-igi-huš
21  6.0.0 gur kišib E2-ur2-bi
22  e2 dDumu-zi
ii 1  16.1.0 gur giri3 Da-da-/ga-mu ugula uš-bar
10.0.0 gur giri3 Ur-dNin-MAR.KI
kišib Ur-dIg-alim dumu / Gu-za-ni
12.2.1 4 sila3 gur
kišib Lu2-dDumu-zi
giri3 Ur-dBa-u2 dumu / Ur-Ma-ma
3.0.0 gur KAL.KAL-sag-ga2 (read perhaps Ur!?-e!?-sag-ga2)
4.0.0 gur kišib Ur-DUN muhaldim
3.3.0 gur kišib Ur-dŠul-pa-e3 / dMes-lam-ta-e3
10  10.0.0 gur kišib Ur-dLamma dumu Ur-mes
11  60+30+6//5.0.0 gur i3-dub a-ša3 ŠE3.AŠ-/du7-ta
12  kišib Šeš-kal-la
13  giri3 Ur-bad3-dab5-ra
14  1.0.0 gur kišib Ur-dLamma dumu U2-da
15  1.2.5 gur kišib Ur-mes
16  30.0.0 gur kišib Ur-dBa-u2
17  6.3.3 kišib-1-a Mu-šu-AN
18  kišib Ur-bad3-dab5-ra
19  126.4.0 gur še-ba uš-bar
20  kišib Lu2-dingir-ra dumu Lugal-dalla
21  95 sila3 gur
22  kišib Ur-dNin-MAR.KI
r. i 1  2.0.0 gur kišib Lugal-u2-šim-e
še-ba geme2-uš-bar
218.4.0 5 sila3 gur
Ur-dNin-MAR.KI a-ra2 1-kam
4.3.5 5 sila3 gur
kišib Du11-ga-ni
3.0.0 gur kišib lu2-GIN2
1.0.0 gur kišib Ur-dDa-mu
0.4.0 kišib Ur-dNin-a-zu
10  3.1.0 gur kišib Ur-sukkal
11  2.0.0 gur kišib Lugal-šu-gid2 e2 KWU 844-še3
12  1.0.0 gur kišib Šeš-šeš azlag7
13  0.2.0 giri3 Me-me nu-dab5-ba
14  226.2.0 5 sila3 gur
15  še-ba azlag7
16  kišib Ur-dIg-alim dumu Gu-za-ni
17  a-ra2 2-kam
  ============
18  992.1.4 gur
19  ki dKal-kal-na-ta
r. ii 1  ša3-bi-ta
6.3.1 gur su-ga
Ur-gu2-en-na dumu Lu2-dingir-ra
1.0.0 gur giri3 Lu2-sa6-ga dub-sar
------ 7.3.1 gur
ki Ur-bad3-dab5-ra
zi-ga
984.3.3 gur
ki dLamma-uru-na-ta
10  kišib Ur-bad3-dab5-ra
11  kišib gid2-da
  ============
12  mu [Si-m]u-ru-umki ba-hul