|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Envelope - Closed |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03+ - 11 - 00 |
|
42×44×18
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 025213
|
1898-2-16-267
|
|
|
|
Publication
|
|
| Paoletti, P., Spada, G. | 2005 | Nisaba 10 051 | Edition (T) | | Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. | 2006 | CBT 3, BM 025213 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 25213 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P206059 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.25213 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P206059 | Resource | | Altavilla, S. | 2005 | QNAR 1 BM 025213 | Seal (T) | | Ozaki, T. | 2005-2006 | AfO 51, p. 258-270 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Paoletti, P., Spada, G. ( Nisaba 10 051 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 2005 | Altavilla, S. ( QNAR 1 BM 025213 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1.0.0 še gur
|
|
2
|
še ur5-ra
|
|
3
|
ki Ur-bad3-dab5-ra-ta
|
|
4
|
kišib Ab-ba-kal-la dumu / A-a-gu-ni
|
|
r. 1
|
su-su-dam
|
|
2
|
ensi2-gal-ta
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
iti še-KIN-ku5
|
|
4
|
mu Si-mu-ru-umki / ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ab-ba-[kal-la]
|
|
2
|
dumu [A-a-gu-ni]
|
|
| |
