|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48+ - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 026954
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Ozaki, T. | 2013 | PPAC 5 0604 | Edition (T) | | Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. | 2006 | CBT 3, BM 026954 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 26954 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P204024 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.26954 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P204024 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 884 [collated] | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0604 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
0.1.0 še lugal
|
|
2
|
A-tu
|
|
3
|
0.1.0 Lu2-dNin-šubur
|
|
4
|
0.1.0 Ur-dDa-mu
|
|
5
|
0.1.0 Ur-sa6-ga
|
|
6
|
0.1.0 Ur-sa6-ga min
|
|
7
|
0.1.0 Dingir-mu-ma-an-šum2
|
|
8
|
0.1.0 Ur-dLamma
|
|
9
|
0.0.1 5 sila3 Ur-dNin-gir2-su dumu-ni
|
|
10
|
0.1.0 dNin-MAR.KI-ka
|
|
11
|
0.0.1 5 <sila3> dBa-u2-IGI.DU
|
|
12
|
0.0.1 dBa-u2-šeš
|
|
13
|
dumu-ni-me
|
|
14
|
0.0.5 Sukkal-di-de3
|
|
15
|
0.1.0 dIg-alim-i3-sa6
|
|
16
|
0.1.0 Lu2-dNin-dar-a
|
|
17
|
0.1.0 Ur-dEn-ki
|
|
18
|
0.0.3 Geme2-E2-an-na
|
|
|
═════════
|
|
19
|
še-bi 2.3.0 gur
|
|
20
|
giškiri6 Gu3-de2-a
|
|
ii 1
|
ugula Ur-mes
|
|
2
|
[0.1.0] E2-e-ba-du7
|
|
3
|
0.1.0 Bu3-lu5
|
|
4
|
0.1.0 Šeš-kal-la
|
|
5
|
0.1.0 E2-ki-bi
|
|
6
|
zah3 Lu2-dingir-ra
|
|
7
|
0.1.0 Si-sa2
|
|
8
|
0.1.0 Lugal-ušumgal
|
|
9
|
uš2 Ur-dSuen
|
|
|
═════════
|
|
10
|
še-bi 1.1.0 gur
|
|
11
|
giškiri6 e2-mi2
|
|
12
|
ugula Ur-DUN
|
|
13
|
0.1.0 Ur-dNun-gal
|
|
14
|
0.1.0 Ur-dBil3-ga-mes
|
|
15
|
0.1.0 Lu2-dSuen
|
|
16
|
0.0.5 E2-gurum2-e (=IGI.GAR)
|
|
17
|
0.1.0 Ur-dBa-u2
|
|
18
|
0.1.0 Arad2-dNanše
|
|
19
|
0.1.0 Ur-dUtu
|
|
20
|
0.1.0 Na-ba-sa6
|
|
21
|
0.1.0 Ab-ba-ge-na
|
|
22
|
0.1.0 Lu2-dNin-šubur
|
|
23
|
0.1.0 Ur-dIg-alim
|
|
24
|
0.0.4 Nam-ti-e
|
|
25
|
0.0.3 Nin-inim-ge-na
|
|
26
|
0.0.5 Ur-ki-gu-la
|
|
r. i 1
|
giškiri6 dIštaran
|
|
2
|
ugula Nig2-u2-rum
|
|
3
|
0.1.0 La-gi-ru-ma
|
|
4
|
0.0.4 Ur-mes
|
|
5
|
0.1.0 Ur-dŠa-u18-ša
|
|
6
|
0.1.0 Lu2-dUtu
|
|
7
|
0.1.0 Ur-dNanše
|
|
8
|
0.0.5 E2-i7-lu2-ru
|
|
9
|
0.0.5 Giri3-dGa2-tum3-<du10 i3>-dab5
|
|
10
|
0.0.2 Nig2-gur11-ra
|
|
11
|
0.0.3 Nig2-u2-rum
|
|
12
|
0.0.3 Ur-dUtu
|
|
13
|
uš2 dBa-u2-ib2-gu-ul
|
|
14
|
uš2 Ab-ba-kal-la
|
|
|
═════════
|
|
15
|
giškiri6 dUtu
|
|
16
|
[ugula] Ur-dDa-mu
|
|
17
|
0.1.0 Lugal-dur2-du10
|
|
18
|
0.1.0 Ur-Ba-gara2
|
|
19
|
0.1.0 Al-la
|
|
20
|
0.1.0 Lu2-dNa-du3-a
|
|
|
═════════
|
|
21
|
še-bi 0.4.0 še
|
|
22
|
ugula Ur-dBa-u2 dumu Lugal-im-ru-a
|
|
23
|
[0.1.0 Ba-ra]-e11-de3
|
|
r. ii 1
|
0.1.0 Lu2-ušur2-bar-ra (=LAL×SAR)
|
|
2
|
0.1.0 Ur-sa6-ga
|
|
3
|
0.1.0 Lu2-dNin-šubur
|
|
4
|
0.1.0 Ur-dLamma
|
|
5
|
0.1.0 dUtu-ba-e3
|
|
6
|
0.0.5 Ur-dub-šen
|
|
|
═════════
|
|
7
|
giškiri6 dNin-gir2-su kun erim2-ma
|
|
8
|
u3 giškiri6 en-ne
|
|
9
|
ugula Di-de3!
|
|
|
═════════
|
|
10
|
šu-nigin2 41 guruš 0.1.0-ta
|
|
11
|
šu-nigin2 6 guruš 0.0.5-ta
|
|
12
|
šu-nigin2 2 guruš 0.0.4-ta
|
|
13
|
šu-nigin2 4 guruš 0.0.3-ta
|
|
14
|
šu-nigin2 2 dumu 0.0.1 5 sila3-ta
|
|
15
|
šu-nigin2 1 dumu 0.0.1
|
|
16
|
še-bi 10.0.0 gur
|
|
|
═════════
|
|
17
|
še-ba he2-dab5 giškiri6
|
|
18
|
giri3 Nig2-dBa-u2 šeš Ur-dŠakkan2
|
|
19
|
iti amar-a-a-si
|
|
20
|
mu Ha-ar-šiki ba-hul
|
|
| |
