|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - XX - 00 |
|
48×51×30+35×X×18
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 027494+A
|
1898-7-9-282+A
|
|
|
|
Publication
|
|
| Paoletti, P., Spada, G. | 2005 | Nisaba 10 067 | Edition (T) | | Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. | 2006 | CBT 3, BM 027494+A | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 27494+A | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P203812 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P203812 | Resource | | Ozaki, T. | 2005-2006 | AfO 51, p. 258-270 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Paoletti, P., Spada, G. ( Nisaba 10 067 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
140 la2-2 še gur-/lugal
|
|
2
|
še ur5-ra
|
|
3
|
i3-dub D[U8.RI]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
iti ⌈še⌉ -x-[...]
|
|
2'
|
mu us2-sa Ki-[maški] / ba-hul
|
|
|
|
|
Env. 1
|
140 la2-2 še gur lugal / še ur5-ra
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
i3-dub GABA?.RI / [x]-x-NE.LI-ta (read probably [E2]-gibil-le-ta)
|
|
3
|
[kišib? x-dB]a?-u2 nu-banda3 sanga-me
|
|
4
|
[mu? PN]-še3
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[mu us2-sa] Ki-maški / [ba]-hul
|
|
|
|
|
Seal
|
Seal illegible
|
|
| |
