|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 11b - 00 |
|
31×38×13, 37×46×21
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 028071+A
|
1898-10-10-78+A
|
|
|
|
Publication
|
|
| Paoletti, P., Spada, G. | 2005 | Nisaba 10 072-073 | Edition (T) | | Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. | 2006 | CBT 3, BM 028071+A | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 28071+A | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P204563 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P204563 | Resource | | Altavilla, S. | 2005 | QNAR 1 BM 028071 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Paoletti, P., Spada, G. ( Nisaba 10 072-073 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 2005 | Altavilla, S. ( QNAR 1 BM 028071 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
120 guruš 0.1.0-ta
|
|
2
|
še-bi 24 gur / lugal
|
|
3
|
še ur5-ra eren2-na
|
|
4
|
i3-dub Urubxki (=URU×KAR2)
|
|
5
|
ki Lu2-dDumu-zi-/ta
|
|
r. 1
|
Lu2-dingir-ra / dumu Ur-sa6-ga
|
|
2
|
šu ba-ti
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
iti diri še-KIN-ku5
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
mu gu-za dEn-lil2-la2 / ba-dim2
|
|
|
|
|
Env. 1
|
[120 gu]ruš 0.1.0-ta
|
|
2
|
[še]-bi 24 gur
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
⌈i3⌉-dub Urubxki (=URU×KAR2)
|
|
4
|
[ki Lu2]-dDumu-zi / [dumu Lu2]-dNin-šubur-<ta>
|
|
r. 1
|
[Lu2-dingir-ra / dumu Ur-sa6]-ga
|
|
2
|
[šu ba-ti]
|
|
|
============
|
|
3
|
[iti diri še]-KIN-ku5
|
|
|
============
|
|
4
|
[mu gu-za dEn-li]l2-la2 / [ba-di]m2
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dingir-ra
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-sa6-⌈ga⌉
|
|
| |
