|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 029865
|
1899-1-14-12
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sharlach, T.M. | 2004 | CM 26 no. 112 | Edition (T, Ts) | | Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. | 2006 | CBT 3, BM 029865 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 29865 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P207453 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.29865 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P207453 | Resource | | Civil, M. | 2011 | CUSAS 17, p. 273 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sharlach, T.M. ( CM 26 no. 112 ) | | Revision of text | 2004 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
405 gu4
|
|
2
|
3(60?) anše
|
|
3
|
5537 / udu maš2
|
|
4
|
zi-ga bala-a
|
|
5
|
[180?]+73 ⅔ gu4
|
|
6
|
5866 ⅔ udu maš2
|
|
7
|
zi-ga uru
|
|
8
|
5 gu4
|
|
9
|
gu4-apin-na-RU
|
|
10
|
––––––––––––
|
|
11
|
šu-nigin2 841 ⅔ gu4 / anše hi-a
|
|
12
|
šu-nigin2 11580 ⅔ / udu maš2
|
|
ii 1
|
gu4 udu zi-zi
|
|
2
|
ša3-bi-ta
|
|
3
|
1800 udu maš2 / u2-du-lu
|
|
4
|
2036 udu maš2 šuku-ra
|
|
5
|
1903 šu-gid2 / udu-gukkal
|
|
6
|
97 maš2 gištukul / dNin-giš-zi-da
|
|
7
|
20 gu4 niga
|
|
8
|
50 udu NI
|
|
9
|
nig2-giš-tag / e2-gal-ta
|
|
10
|
481 ⅔ / gu4
|
|
r. i 1
|
1800+[x] udu m[a]š2
|
|
2
|
ki Na-ra-am-/i3-li2-ta
|
|
3
|
11 gu4 gu4 niga
|
|
4
|
23 gu4 šu-gi4
|
|
5
|
[...] anše
|
|
6
|
[...]
|
|
7
|
[...]
|
|
8
|
[...]-NE
|
|
9
|
[...]-A
|
|
10
|
208 gu4 [... mu] 4
|
|
11
|
ab2 gub-ba-ta / kilib3-dam
|
|
12
|
2517 ⅔ / udu maš2
|
|
r. ii 1
|
udu gub-ba-ta / kilib3-dam
|
|
|
═════════
|
|
2
|
šu-nigin2 841 ⅔ gu4 / anše hi-[a]
|
|
3
|
3(šar2)+[x ...] (?)
|
|
4
|
[...]
|
|
5
|
[...] mu [...]
|
|
|
═════════
|
|
6
|
nig2-ka9-aka gu4 udu
|
|
7
|
mu 1-a-kam
|
|
| |
