|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Lagash II / Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
82×72×27
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 029992
|
1899-1-16-29
|
|
|
|
Publication
|
|
| Maiocchi, M., Visicato, G. | 2020 | AGGT 592 | Edition (T, Ts) | | Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. | 2006 | CBT 3, BM 029992 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 29992 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P207470 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.29992 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P207470 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2020 | Maiocchi, M., Visicato, G. ( AGGT 592 ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
2 gada sag-ga2 ša3-gu
|
|
2'
|
8 gada us2
|
|
3'
|
34 gada a-dab6
|
|
4'
|
7 gada 3 PI us2
|
|
5'
|
178 gada gen
|
|
6'
|
3 gada ša3-ga-du3 gen
|
|
7'
|
a2-bi 36000
|
|
8'
|
317 ½ geme2 u4 1-še3
|
|
9'
|
gu-bi 14400 la2 13/+10 sa
|
|
10'
|
še lugal-bi 6.3.1 10 sila3 gur
|
|
11'
|
79+x ma-na 2 gin2 ⌈x x⌉
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
4 ⌈x x x⌉ gen
|
|
2'
|
a2-bi 5 geme2 u4 1-še3
|
|
3'
|
gu-bi 96 sa
|
|
4'
|
še lugal-bi 0.0.1 2 sila3
|
|
5'
|
kišib Lugal-sa6-ga
|
|
6'
|
7351 geme2 u4 1-še3
|
|
7'
|
a2 ⌈x x x⌉
|
|
8'
|
1205 ⌈x x x⌉
|
|
9'
|
KA ⌈x x x⌉
|
|
10'
|
50 ⌈x x⌉
|
|
11'
|
a2-bi x x x
|
|
r. i 1
|
43268 31 geme2 u4 1-še3
|
|
2
|
kin-gi4-a
|
|
3
|
8865 ½ 3 tug2 gu 1-še3
|
|
4
|
tu-ra-PA-URU-ta
|
|
5
|
[x] a-an-ni-tum DU
|
|
6
|
[...] 1912 ⅔ [...] geme2 u4 1-še3
|
|
7
|
[x] x-e gi4 [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii 1
|
[...]-še3
|
|
2
|
[...] geme2
|
|
3
|
[...]-še3
|
|
4
|
[...] x
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
