|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 09 - 00 |
|
24×45×6
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 102169
|
1906-05-12-90
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2003 | Capitani, M. ( Nisaba 03-2 42 ) | | Revision of text | 2003→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
2
|
dIŠKUR-ba-ni su[kka]l!? (="tuš-a")
|
|
3
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
4
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
5
|
Ba-la-la sukkal
|
|
6
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
7
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
8
|
Igi-ni-da-a sukkal
|
|
9
|
An-ša-anki-ta gen-na
|
|
10
|
2 dida
|
|
r. 1
|
0.0.4 dabin lugal
|
|
2
|
3 i3-giš A2.GAM
|
|
3
|
NIM Ki-maški-ke4 / šu ba-ti
|
|
4
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
5
|
giri3 Šu-E2-a sukkal
|
|
6
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
7
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
8
|
dNanna-kam sukkal
|
|
9
|
Ki-maški-ta du-/ni ma2-gur8-me
|
|
le.ed. 1
|
iti mu-šu-du7
|
|
| |
