|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 04 - 00 |
|
25×37×6
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 102180
|
1906,0512.101
|
|
|
|
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2003 | Capitani, M. ( Nisaba 03-2 46 ) | | Revision of text | 2003→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 [...]
|
|
2
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
3
|
A-hu-a-qar!? sukkal (="ga")
|
|
4
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
5
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
6.
|
Gu3-de2-a sukkal / nigin2-a! dam-gar3 sa-/gaz ak-še3 gen-/na (="diri")
|
|
r. 1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
2
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
3
|
Ba-lu5 sukkal
|
|
4
|
inim inim-ma gu4! / zuh-a-še3 gen-na (="-ta")
|
|
5
|
An-ša-anki-ta / u3 Nibruki-ta gen-na
|
|
6
|
iti šu-⌈numun⌉
|
|
| |
