|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 01 - 00 |
|
30×50×5
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 102186
|
1906-05-12-107
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2003 | Capitani, M. ( Nisaba 03-2 48 ) | | Revision of text | 2003→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 [...]
|
|
2
|
1 i3-giš A2.⌈GAM⌉
|
|
3
|
A2-pi5-la-num2 / lu2-gištukul-gu-⌈la⌉
|
|
4
|
0.0.1 kaš 0.0.1 ninda ⌈lugal⌉
|
|
5
|
2 i3-giš A2.GAM
|
|
6
|
sa2-du11 u4 2-kam
|
|
7
|
E.MA.DI sukkal (copy)
|
|
8
|
inim inim-ma udu-/zuh-a-še3
|
|
r. 1
|
gen-na
|
|
2
|
0.0.1 kaš 0.0.1 ⌈ninda⌉ lugal
|
|
3
|
2 i3-giš A2.⌈GAM⌉
|
|
4
|
sa2-du11 u4 2-⌈kam⌉
|
|
5
|
Šu-hu-dar sukkal (copy)
|
|
6.
|
u2 ku5-de3 [ge]n-na (copy)
|
|
7
|
5 sila3 [...]
|
|
8
|
1 i3-giš [...]
|
|
9
|
Puzur4-[...] / lu2-[...]
|
|
lo.ed. 10
|
⌈An⌉-ša-an⌈ki⌉ [...] / u3 ⌈Nibruki⌉ [...] / gen-⌈na⌉
|
|
le.ed. 1
|
iti burux-maš (=GAN2)
|
|
| |
