BDTNS 057419 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 00 - 30
63×129×29
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 104757
1912-07-06-21
Publication
Al-Rawi, F., Verderame, L. 
2006 Nisaba 11 23 Edition (T
––– 
2021 The British Museum BM 104757 Resource 
––– 
2021 ePSD P209364 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.104757 Resource 
––– 
––– CDLI P209364 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2006 al-Rawi, F., Verderame, L. ( Nisaba 11 23 ) 
Revision of text 
2006→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
10 udu niga 2 udu 1 sila4 kin-gi4-/a
13 sila4 4 maš2
7 sila3 ga-še-a
u4 22-kam
10 udu niga 2 udu 3 sila4 kin-gi4-/a
2 sila4 9 sila3 ga-še-a
u4 23-kam
10 udu niga 6 udu 1 sila4 kin-gi4-a
13 sila4 4 maš2 7 sila3 ga-še-a
10  u4 24-kam
11  10 udu niga 2 udu 1 sila4 kin-gi4-a
12  6 sila4 7 sila3 ga-še-a
13  u4 25-kam
14  2 ab2 mu-2 10 ud[u niga]
15  5 udu 4 sila4 kin-g[i4-a]
16  24 sila4 7 maš2 9 sila3 ga-še-a
17  u4 26-[kam]
18  1 gu4 mu-2 10 udu niga x
19  1 sila4 kin-gi4-a 4+[5?] sila4
20  1 maš2 7 sila3 ga-[še-a]
21  u4 27-[kam]
r. 1  10 udu niga 5 [udu 4? sila4 kin]-gi4-[a]
6 sila4 5 maš2 0.0.1? [4? sila3] ga-še-[a]
u4 28-kam
2 ab2 mu-2 1 gu4 mu-2
12 udu niga 30 udu 11 u8
3 sila4 kin-gi4-a 4+3? [kir11]
49 sila4 7 [munus2-gar3]
30 maš2 0.0.3 7 sila3 [ga-še-a]
u4 29-[kam]
10  3 ab2 mu-2 10 udu ni[ga ...]
11  30 u8 14 sila4 ki[n]-gi4-[a]
12  4 kir11 69 sila4 3 munus2-gar3
13  122 maš2 7 sila3 ga-še-a
14  ------------
15  šu-nigin2 7 ab2 mu-2 šu-nigin2 2 gu4 mu-2
16  šu-nigin2 92 udu niga šu-nigin2 84 udu
17  šu-nigin2 41 u8 šu-nigin2 11 kir11
18  šu-nigin2 32 sila4 kin-gi4-a šu-nigin2 187 sila4
19  šu-nigin2 10 munus2-gar3 šu-nigin2 173 maš2
20  šu-nigin2 0.1.4 4 sila3 ga-<še-a> 9 gu4 ab2 hi-a / 630 udu sila4 maš2 (in the middle of a big case)
21  zi-ga u4 22-ta u4 30-še3
  ============