BDTNS 057420 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 00 - 00
71×127×29
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 104758
1912-07-06-22
Publication
Al-Rawi, F., Verderame, L. 
2006 Nisaba 11 24 Edition (T
––– 
2021 The British Museum BM 104758 Resource 
––– 
2021 ePSD P201728 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.104758 Resource 
––– 
––– CDLI P201728 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2006 al-Rawi, F., Verderame, L. ( Nisaba 11 24 ) 
Revision of text 
2006→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
12 ½ nindan 1 kuš3 5 kuš3 iz-zi
9 dub-la2 5 kuš3 gid2-ta ⅔ kuš3-ta
iz-zi gu-la
--- 3 ⅓ kuš3
--- 9 <nindan> 2 kuš3 3 <kuš3> iz-zi
--- 1 x nindan 4 <kuš3?> 32 iz-zi
--- 1 ½ iz-zi
--- 3 ½ kuš3
------------
10  us2-sa bad3 ---
11  --- 6 ½ nindan 2 kuš3 3 kuš3-ta
12  --- 2 ½ nindan 1 ½ kuš3 2 kuš3-ta
13  --- 2 nindan 3 ⅓ kuš3
14  a2 1 e2 ki-tuš (x erased) kuš3
15  --- 3 ½ nindan 4 kuš3 3 kuš3-ta
16  --- 2 nindan 1 kuš3 3 ⅓ kuš3-ta
17  --- ½ nindan 2 kuš3-ta
18  za3 e2 ugula nar-še3
19  --- 7? nindan 3 kuš3 3 kuš3-ta
20  --- ½ nindan 3 ⅓ kuš3-ta
21  --- ½ nindan 2 kuš3-ta
lo.ed. 1  --- 1 nindan 4 kuš3 4 kuš3-ta
--- 7 ½ nindan iz-zi si sa2 kisal
r. 1  5 sar 14 ½ gin2 15 še
[1]2 ½ gin2
8 ½ sar 6 gin2 igi-4-gal2
1 ⅓ sar 4 ⅔ gin2 10 še
⅓ sar 6 ⅔ gin2
5/6 (sar) u4 45 / (u4 103 60 20 erased)
--- (1 3 6020 120 10 erased)
šu-nigin2 16 ⅔ sar 4 ⅔ gin2
sig4-bi 0.2.2 ½ gan2
10  ------------
11  šu-nigin2 12 ½ nindan 1 kuš3 iz-zi 5 kuš3-ta
12  šu-nigin2 5 nindan 1 kuš3 iz-zi 3 ⅓ kuš3-ta
13  šu-nigin2 34 nindan 5 kuš3 iz-zi 3 kuš3-ta
14  šu-nigin2 5 nindan iz-zi 2 kuš3-ta
15  šu-nigin2 3 ½ nindan 3 kuš3 iz-zi ⅔ kuš3-ta
  (2 erased lines)
lo.ed. 1  --- 24 --- 6
  (erased line and traces of marginal notes)