|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 01 - 00 |
|
63×88×28
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 104778
|
1912-07-06-42
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2006 | al-Rawi, F., Verderame, L. ( Nisaba 11 42 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
0.1.0 še-ba lugal
|
|
2
|
Ur-dIškur
|
|
3
|
0.1.0 Ur-dSuen
|
|
4
|
0.0.4 Ki-tuš-lu2
|
|
5
|
0.0.4 He2-sa6
|
|
6
|
giškiri6 I7-lugal
|
|
7
|
Ka-tar i3-dab5
|
|
8
|
0.1.0 Lu2-dSuen
|
|
9
|
0.1.0 Lu2-du10-ga
|
|
10
|
0.0.4 DINGIR-IGI.DU Ur-dAšnan i3-dab5
|
|
11
|
0.1.0 Da-da-ga
|
|
12
|
0.1.0 Ba-an-sa6
|
|
13
|
0.1.0 Ur-gišgigir
|
|
14
|
0.0.4 Ka-lu5-lu5
|
|
15
|
Na-ba-sa6 i3-dab5
|
|
16
|
0.1.0 Lugal-dumu-gir15
|
|
ii 1
|
Lugal-engar i3-dab5
|
|
2
|
0.1.0 Gu-na
|
|
3
|
0.1.0 Šeš-kal-la
|
|
4
|
Lu2-dNin-ur4-ra i3-dab5
|
|
5
|
giškiri6 Du6-za-na-a-a
|
|
6
|
0.1.0 Nig2-u2-rum
|
|
7
|
0.1.0 Šeš-kal-la
|
|
8
|
0.1.0 Lugal-gišgigir-re
|
|
9
|
0.0.5 Lu2-sa6-ga
|
|
10
|
giškiri6 Šu-nu-kuš2 Ur-dŠul-pa-e3 i3-dab5
|
|
11
|
0.1.0 Ha-ma-ti
|
|
12
|
0.1.0 Ur-nigarxgar
|
|
13
|
giškiri6 E2-duru5-dŠara2
|
|
14
|
Lu2-Ib-gal i3-dab5
|
|
15
|
------------
|
|
16
|
giri3-se3-ga giškiri6
|
|
17
|
0.1.0 Lugal-i3-sa6 kinkin2
|
|
r. i 1
|
0.0.3 Lugal-iti-da
|
|
2
|
------------
|
|
3
|
giri3-se3-ga dŠara2 / dIM.MImušen-bar6-bar6-me (="anzu2mušen")
|
|
4
|
0.1.0 Ab-ba-ti NIM / tir-da tuš-a
|
|
5
|
0.1.0 Ha-ur2-pu-uk-ši / NIM guru7-da tuš-a
|
|
6
|
0.0.4 Ur-gu sipa šah2
|
|
7
|
0.0.1 <5 sila3> Inim-dŠara2 dumu Nin-/dub-sar
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
lu2 didli-me
|
|
|
============
|
|
r. ii
|
============
|
|
1
|
šu-nigin2 18 guruš 0.1.0-ta
|
|
2
|
šu-nigin2 1 guruš 0.0.5-<ta>
|
|
3
|
šu-nigin2 5 guruš 0.0.4-ta
|
|
4
|
šu-nigin2 1 guruš 0.0.3-<ta>
|
|
5
|
5 šu-nigin2 1 dumu nita2 0.0.1 5-<ta>
|
|
6
|
šu-nigin2 še-bi 4.3.0 (sic!) gur
|
|
7
|
še-ba iti-da
|
|
8
|
iti še-KIN-ku5
|
|
9
|
ša3 Muš-bi-an-/na
|
|
10
|
mu Ki-maški / ba-hul
|
|
| |
