|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
56×113×26
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 104793
|
1912-07-06-57
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2006 | al-Rawi, F., Verderame, L. ( Nisaba 11 53 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
DIŠ Lu2-du10-ga išib dNin-/hur-sag Ka-ma-ri2ki
|
|
2
|
DIŠ Ur-Pa4-u2-e
|
|
3
|
DIŠ Ur-dMa-mi
|
|
4
|
dumu Lugal-iti-da-me
|
|
5
|
mu ki 2-še3 en3-bi tar-re-dam
|
|
|
============
|
|
r.
|
============
|
|
1
|
giri3 E2-gal-e-⌈si⌉ ---
|
|
2
|
šu-a engar giš[ap]in ---
|
|
3
|
giri3 ensi2 ---
|
|
4
|
giri3 E2-[gal]-e-si ---
|
|
5
|
lu2-tir ---
|
|
6
|
azlag7 DAB5 ⌈ME ma2-lah5⌉
|
|
7
|
dumu dumu ⌈x x x⌉
|
|
8
|
uš-bar giškiri6 ša3 A-pi4-sal4ki
|
|
9
|
a-ra2 ⌈2?⌉-kam (written with small signs)
|
|
10
|
erim2 diri ⌈x⌉ A-pi4-sal4ki
|
|
11
|
gu4 gišapin Umma A-pi4-sal4ki Muš-/bi-an-na
|
|
12
|
sipa unu3 ---
|
|
13
|
erim2 diri Ummaki
|
|
|
============
|
|
| |
