|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 06 - 00 |
|
113×73×29
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 105336
|
1913-04-16-168
|
|
|
|
Publication
|
|
| Al-Rawi, F., D'Agostino, F. | 2005 | Nisaba 06 36 | Edition (T) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 105336 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P208824 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.105336 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P208824 | Resource | | Maaijer, R. de, Jagersma, B. | 2001 | BM 105336 (unpubl.) | Study (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 40, 75, 700 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de, Jagersma, B. ( CDLI ) | | Transliteration of text | 2005 | al-Rawi, F., D'Agostino, F. ( Nisaba 06 36 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
3 giš 5 sila3
|
|
2
|
1 giš 0.0.3
|
|
3
|
2 giš 0.0.1
|
|
4
|
zu2-lum-bi 0.1.0 5 sila3
|
|
5
|
Ur-dIštaran
|
|
|
(2 erased lines)
|
|
6
|
1 giš 0.0.3 Lugal-a2-zi-da
|
|
7
|
2 giš 3 sila3 Da-da-ti
|
|
8
|
2 giš 0.0.2
|
|
9
|
Ur-dEn-lil2-la2
|
|
10
|
3 <giš> 0.0.1 A-kal-la
|
|
11
|
3 giš 0.0.1 5 (sila3) 2 giš! 0.0.2 la2! 1 sila3
|
|
12
|
(erasure) Lu2-igi-[gun3]
|
|
13
|
3 giš 0.0.2 Du-du
|
|
14
|
2 giš 0.0.2 Zu-zu
|
|
15
|
1 giš 0.1.0 Ur-dEn-lil2-la2
|
|
16
|
1 giš 0.0.1 Ur-ab-zu
|
|
17
|
1 giš 0.0.2
|
|
18
|
1 giš 0.0.3
|
|
19
|
1 giš 0.0.1 5 (sila3)
|
|
20
|
3 giš 0.0.1
|
|
21
|
1 giš 3 sila3
|
|
|
(erased line)
|
|
22
|
zu2-lum-bi! 0.1.4 la2 2 sila3 (sic)
|
|
23
|
Lugal-a2-zi-da gudu4
|
|
24
|
1 giš 0.0.4
|
|
ii 1
|
1 giš 0.0.1 8 sila3
|
|
2
|
Lu2-dŠara2
|
|
3
|
2 giš 0.0.2 [x] giš 5 <sila3>
|
|
4
|
Inim-ku3
|
|
5
|
1 giš 0.0.2
|
|
6
|
1 giš 0.0.1 1 sila3
|
|
7
|
1 giš 3 sila3
|
|
8
|
A-kal-la dumu Mu-ni-gen7-du10
|
|
9
|
2 giš 0.0.3
|
|
10
|
1 giš 0.0.2
|
|
11
|
Lu2-gišgigir-re dumu Lugal-ku3-ga
|
|
12
|
2 giš 0.0.2
|
|
13
|
2 giš 0.0.3
|
|
14
|
1 giš 0.0.4
|
|
15
|
1 giš 0.0.2
|
|
16
|
Lugal-pa-e3 dumu Gu2-u3
|
|
17
|
3 giš 0.0.3
|
|
18
|
1 giš 0.0.4
|
|
19
|
1 giš 0.0.3
|
|
20
|
2 giš 0.0.4
|
|
21
|
1 giš 0.0.2
|
|
22
|
Lugal-ušurx (=LAL2.TUG2)
|
|
23
|
2 giš 0.0.1 5 (sila3)
|
|
24
|
1! giš 0.0.5
|
|
25
|
1 giš 5 sila3
|
|
26
|
Ur-nigarxgar
|
|
27
|
1 giš 0.0.3
|
|
28
|
2 giš 0.0.4
|
|
29
|
Šeš-kal-la dumu E-zu
|
|
r. i
|
(erased line)
|
|
1
|
1 giš 5 sila3 Lugal-šu-nir-re
|
|
2
|
1 giš 0.0.4 (erasure) 1 giš 0.0.1
|
|
3
|
Ur-gi6-par4! (="par3")
|
|
4
|
2 giš 0.0.4 1 giš 3 <sila3>
|
|
5
|
Na-ba-sa6
|
|
6
|
2 giš 0.0.3
|
|
7
|
1 giš 0.0.1 5 (sila3)
|
|
8
|
1 giš 0.0.1
|
|
9
|
1 giš 5 <sila3>
|
|
10
|
Lugal-e2-mah-e
|
|
11
|
2 giš 0.0.2 Ur-Šu-kal-la
|
|
12
|
2 giš 0.0.4
|
|
13
|
1 giš 0.0.1
|
|
14
|
Lugal-iti-da
|
|
15
|
1 giš 0.0.1 5 (sila3) Lugal-inim-ge-/na
|
|
16
|
1 giš 0.0.4 ⌈2 (erased?)⌉ <sila3> Lugal-sa6! (=SAL.HUB2)
|
|
17
|
3 giš 0.0.2 (1 erased) <sila3>
|
|
18
|
2 giš 0.0.4
|
|
19
|
Ka5a-mu
|
|
20
|
8 giš 0.0.3
|
|
21
|
5 giš 0.0.2
|
|
22
|
10 giš 0.0.1
|
|
23
|
6 giš 0.0.1 5 (sila3)
|
|
24
|
8! giš 5 <sila3>
|
|
25
|
2 giš 0.0.4 <sila3>
|
|
26
|
1 giš 0.0.2
|
|
27
|
zu2-lum-bi 2.0.3 5 <sila3 gur>
|
|
28
|
Ur-i7-da
|
|
r. ii 1
|
2 giš 0.0.1 5 (sila3)
|
|
2
|
1 giš 0.0.1
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
4
|
Ur-gišgigir dumu Lu2-me-lam2
|
|
5
|
5 giš 0.0.1 5 (sila3)
|
|
6
|
5! giš 5 <sila3>
|
|
7
|
2 giš 0.0.3
|
|
8
|
8 giš 0.0.1 2 <sila3>
|
|
9
|
3 giš 0.0.2 1 <sila3>
|
|
10
|
zu2-lum-bi 1.0.0 la2 5 sila3 (gur) Ur-gi6-par4! (="par3") (sic)
|
|
11
|
3 giš 5 <sila3>
|
|
12
|
1 giš 0.0.4
|
|
13
|
1 giš 0.0.3
|
|
14
|
1 giš 0.0.1 5 (sila3)
|
|
15
|
šu-nigin2 6 giš hi-a zu2-lum-bi 0.1.4
|
|
16
|
Lugal-e2-mah-e i3-du8
|
|
17
|
3 giš 0.0.3
|
|
18
|
2 giš 0.0.4
|
|
19
|
3 giš 3 sila3
|
|
20
|
7 giš 0.0.1
|
|
21
|
2 giš 0.0.2
|
|
22
|
1 giš 5 <sila3>
|
|
23
|
1 giš 2 <sila3>
|
|
24
|
2 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
25
|
zu2-lum-bi 1.0.2 6 sila3
|
|
26
|
Ur-si-gar
|
|
27
|
la2-i3 ša3 Ki-anki
|
|
28
|
iti šu-numun mu Hu-hu-nu-/riki ba-hul
|
|
| |
