|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 105349
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de, Jagersma, B. ( CDLI ) | | Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 2 2545 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4.35 guruš u4 1-še3
|
|
2
|
še gur10-a a-ša3 [A]-u2-da
|
|
3
|
5.30 guruš u4 1-še3
|
|
4
|
a-da gub-ba a-ša3 [... g]u-da (or [... m]u-da)
|
|
5
|
dŠara2-he2-gal2 (RM: DIŠ HAL GAL-he2-gal2 ⌈x⌉-[x]-da)
|
|
6
|
240 guruš u4 1-še3 a-da gub-ba
|
|
7
|
a-ša3 u2-du-dNin-a-ra-li
|
|
8
|
3.32 guruš u4 1-še3
|
|
9
|
a-da gub-ba a-ša3 ensi2
|
|
10
|
6.15 guruš u4 1-še3
|
|
11
|
a-da gub-ba u3 Idigna gub-ba (RM: u3 egir gub-ba)
|
|
12
|
2.15 guruš u4 1-še3
|
|
13
|
i7 A-u2-da-ta sahar šu ti-<a>
|
|
14
|
45 guruš u4 1-še3
|
|
15
|
i7 Bad3-du3-ta [sahar] šu ti-[a]
|
|
r. 1
|
45 guruš u4 1-še3
|
|
2
|
i7 a-ša3 gibil-ta sahar šu ti-a
|
|
3
|
1.15 guruš u4 1-še3
|
|
4
|
a-da gub-ba a-ša3 gibil
|
|
5
|
5.20 guruš u4 1-še3
|
|
6
|
U3-dag-ga u2 na-ka3-ab-tum gar
|
|
7
|
3.55 guruš u4 1-še3
|
|
8
|
i7 e2-anše ka e2-DUN si-ga
|
|
9
|
2.10 guruš u4 1-še3
|
|
10
|
sa-du8 ak a-ša3 u3 tir-ra
|
|
11
|
120 guruš u4 1-še3
|
|
12
|
gigilim sur-ra
|
|
13
|
ugula dŠara2-kam
|
|
14
|
kišib Da-a-ga
|
|
15
|
mu dŠu-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Da-a-ga
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-giš-ša3-ga
|
|
| |
