|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 105350
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de, Jagersma, B. ( CDLI ) | | Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 2 2546 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
25.3 ⅓ sar kin sahar-ra
|
|
2
|
kin šuku-ra
|
|
3
|
ša3-bi-ta
|
|
4
|
60.3 sar 15 gin2 sahar (RM: 780 sar)
|
|
5
|
e i7 dAmar-dSuen-ke4-gar ba-a-si
|
|
6
|
4.12 ⅓ sar sahar
|
|
7
|
gu2 i7 guruš-gen7-du
|
|
8
|
šu ur3-ra u3 ša3 i7 guruš-gen7-du šu-luh ak
|
|
9
|
3.58 ⅓ sar sahar
|
|
10
|
e-sa-dur2-ra a-ša3 Ka-ma-ri2ki si-ga
|
|
r. 1
|
5.22 sar 10 gin2 sahar
|
|
2
|
e-sa-dur2-ra a-ša3 Uku2-nu-ti bala-a-ri si-ga
|
|
3
|
29 ⅔ sar sahar
|
|
4
|
gu2 nigin2 a-ša3 Uku2-nu-ti-gu-la si-ga (RM: gu2 i7!=LAGAB)
|
|
5
|
14 sar 15 gin2 sahar
|
|
6
|
gu2 nigin2 a-ša3 En-gaba-ri6 si-ga (RM: gu2 i7!=LAGAB)
|
|
7
|
13 ½ sar <sahar> u3 bar-ra kab2-ku5 a-ša3 I3-šum2 si-ga
|
|
8
|
1.31 ⅔ sar bar-la2 kun-nagar ša3 a-ša3 dInanna ba-al-la (RM: i7! kun-nagar)
|
|
9
|
šu-nigin2 26.5 sar 10 gin2 sahar
|
|
10
|
zi-ga-am3
|
|
11
|
diri 61 5/6 sar
|
|
12
|
nig2-ka9-aka kin šuku-ra-ka
|
|
13
|
giri3 Gu-u2-gu-a
|
|
l.ed. 1
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
| |
