|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106646
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 1 0370 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 guruš ša3-gu4
|
|
2
|
u4 3-še3 kun i7 Giš-gi-gal šu-luh ak
|
|
3
|
u4 2-še3 še bala-a
|
|
4
|
še ma2-a si-ga u3 ma2 bala ak
|
|
5
|
ki-su7-ra Me-en-kar2-ta
|
|
6
|
gu2 i7 e3-še3
|
|
7
|
u4 2-še3 i7 e3
|
|
8
|
ma2 gid2-da
|
|
r. 1
|
u4 3-še3 ka i7
|
|
2
|
e3-ta kar lugal-še3
|
|
3
|
ma2 gid2-da
|
|
4
|
u4 2-še3 ma2 ba-al-la
|
|
5
|
še bala-a guru7-a im ur3-ra
|
|
6
|
ša3 kar lugal
|
|
7
|
ugula Ur-e2-nun-na
|
|
8
|
giri3 Lu2-<d>TUG2.AN-ka
|
|
9
|
kišib Inim-dŠara2
|
|
10
|
mu us2-sa dŠu-dSuen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Inim-dŠara2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-gišgigir
|
|
| |
