Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS04 - 06 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106650
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 1 0374 ) | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
2 gišu3-suh5-gal
|
2
|
1 giš-ur3-gal
|
3
|
2 gišKA-umbin (looks like GAD+IL)
|
4
|
2 sa u2KWU 127.x (= "šub5")
|
5
|
12 gišeme-sig
|
6
|
Ummaki-ta
|
r. 1
|
Nibruki-še3 ma2 gar-ra
|
2
|
[E]2-sahar-ta-k[e4]?
|
3
|
ba-ge-en6
|
4
|
ša3 bala-a iti šu-numun
|
5
|
mu us2-sa Si-ma-
|
6
|
num2ki ba-hul
|
|
|
Seal 1
|
E2-⌈sahar⌉-[ta]
|
2
|
dumu Lugal-[...]
|
|
| |