BDTNS

BDTNS 058115 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SS02 - 00 - 00				S

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom	BM 106704	1913-04-16-XXX

Publication
Ozaki, T., Sigrist, M.	2006	BPOA 1 0427	Edition (T)
–––	2021	The British Museum BM 106704	Resource
–––	2021	ePSD P339086	Resource (T)
–––	2024	eBL BM.106704	Resource
–––	–––	CDLI P339086	Resource

Author of Transliteration
Transliteration of text	2006	Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 1 0427 )
Revision of text	2006→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	12 guruš u₄ 3-še₃
2	kar-ra Umma^ki-ta
3	I₇-lugal-še₃ ma₂ gid₂-da ma₂ diri-ga
4	u₄ 2-še₃ še ma₂-a si-ga
5	u₄ 3-še₃ I₇-lugal-ta
6	NAG-su^ki-še₃
7	ma₂ gid₂-da
r. 1	u₄ 1-še₃ NAG-su^ki-a
2	ma₂ bala ak
3	u₃ ma₂ diri-ga
4	u₄ 4-še₃ ma₂ b[a]-al-la še bala-a im ur₃-ra
5	ugula Tab-ša^!-la (="LIL")
6	kišib Lugal-ušur_x (=LAL₂.ŠE₃)
7	mu ma₂ ^dEn-ki ba-ab-du₈

Seal 1	Lugal-ušur₄ (=LAL.LAGAB)
2	dub-sar
3	dumu A₂-an-du-ru