|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Letter-order
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106841
|
1913-04-16-1673
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ozaki, T., Sigrist, M. | 2006 | BPOA 1 0563 | Edition (T) | | Molina, M. | 2013 | ZA 103, p. 141 n. 136 | Edition (T, Ts) | | Márquez Rowe, I. | 2011 | BM 106841 (unpubl.) | Photo | | ––– | 2021 | The British Museum BM 106841 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P339219 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.106841 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P339219 | Resource | | Sallaberger, W. | 2015 | Official Epistolography, p. 25 | Study (T, Ts) | | Pottorf, A.R. | 2022 | Social Stratification, Diss., p. 366-85 App. 7 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 1 0563 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
lugal-mu
|
|
2
|
u3-na-a-du11
|
|
3
|
A-ba-gal a-ša3 kas4
|
|
4
|
zi-zi-da
|
|
5
|
sag-bi mu-ba
|
|
6
|
šuku ensi2-ka
|
|
7
|
us2-sa pa3-de3-/⌈da?⌉ ma-an-du11
|
|
r. 1
|
u4 lugal-mu ba-gen-na-ta
|
|
2
|
4.1.3 gan2 gan2-gu4
|
|
3
|
6.0.0 gan2 ensi2
|
|
4
|
0.1.3 gan2 Ur-am3-ma
|
|
5
|
1.0.0 gan2 Lu2-Ib-gal
|
|
6
|
2.0.0 gan2 DINGIR-bi2-la-ni
|
|
7
|
1.0.0 gan2 Lu2-dingir-ra nu-banda3 gu4
|
|
8
|
1.0.0 gan2 Lu2-du10-ga nu-banda3 gu4
|
|
lo.ed. 1
|
0.1.3 gan2 šeš-tab-ba-ni
|
|
2
|
1.0.0 gan2 A-ab-ba sag-du5
|
|
le.ed. 1
|
us2-a i3-pa3 kin bi2-in-ke3-eš2
|
|
| |
