|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
191×148×33
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 110125
|
1914,0404.191
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Al-Rawi, F., D'Agostino, F., Taylor, J. | 2009 | Nisaba 24 31 | Edition (T) | | ––– | 2021 | British Museum 1914,0404.191 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD2 P375985 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.110125 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P375985 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 820, 847, 912 | Study | | Ozaki, T. | 2015 | AfO 53, p. 361-368 | Study |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2009 | al-Rawi, F. - D'Agostino, F. - Taylor, J. ( Nisaba 24 31 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[... guruš a2] ½
|
|
2
|
[... UN-i]l2
|
|
3
|
[...] dumu-<gir15?>
|
|
4
|
[... guruš a2] ½
|
|
5
|
[... U]N-il2
|
|
6
|
[ugula B]i2-du11-ga
|
|
7
|
[...] guruš a2 ½
|
|
8
|
5 guruš UN-il2
|
|
9
|
AŠ guruš 0.0.3
|
|
10
|
ugula In-sa6-sa6
|
|
11
|
16 guruš dumu-gir15
|
|
12
|
12 guruš UN-il2
|
|
13
|
AŠ guruš 0.0.3
|
|
14
|
ugula Ur-mes
|
|
15
|
12 guruš dumu-gir15
|
|
16
|
10 la2-1 guruš UN-il2
|
|
17
|
AŠ guruš 0.0.3
|
|
18
|
ugula Lugal-unken-ne2
|
|
19
|
2 guruš um-mi-/a
|
|
20
|
22 guruš a2 ½
|
|
21
|
1 UN guruš um-mi-/a
|
|
22
|
6 guruš UN-il2
|
|
23
|
ša3 Ummaki
|
|
24
|
4 guruš a2 ½
|
|
25
|
1 guruš UN-il2
|
|
26
|
AŠ guruš 0.0.4
|
|
27
|
ša3 A-pi-4-sal4ki ugula I3-kal-la
|
|
28
|
23 guruš
|
|
29
|
ugula Ur-sila-luh
|
|
30
|
12 guruš
|
|
31
|
AŠ guruš 0.0.4
|
|
32
|
AŠ guruš 0.0.3
|
|
ii 1
|
ugula Ur-dŠara2
|
|
2
|
40 la2-1 guruš
|
|
3
|
3 (AŠ) guruš 0.0.4
|
|
4
|
ugula A-gu-du
|
|
5
|
34 guruš
|
|
6
|
5 (AŠ) guruš 0.0.4
|
|
7
|
ugula Ur-dA-šar2
|
|
8
|
31 guruš
|
|
9
|
AŠ guruš 0.0.4
|
|
10
|
ugula Da-du
|
|
|
═════════
|
|
11
|
nu-giškiri6-me
|
|
12
|
10 guruš a2 ½
|
|
13
|
21 guruš UN-il2
|
|
14
|
2 (AŠ) guruš 0.0.4
|
|
15
|
7 (AŠ) guruš 0.0.3!? (="0.0.4")
|
|
16
|
1 guruš šu-gi4 0.0.4
|
|
17
|
ma2-lah5-me
|
|
18
|
ugula Lugal-e-ba-an-sa6
|
|
19
|
9 guruš a2 ½
|
|
20
|
2 guruš UN-il2
|
|
21
|
2 guruš UN-il2 / a2 ½
|
|
22
|
AŠ guruš 0.0.3
|
|
23
|
10 guruš šu-gi4 0.0.4
|
|
|
═════════
|
|
24
|
lu2 mar sa-me
|
|
25
|
17 guruš UN-il2
|
|
26
|
2 guruš a2 ½
|
|
27
|
AŠ guruš 0.0.4
|
|
iii 1
|
AŠ guruš 0.0.3
|
|
2
|
bahar3-me
|
|
3
|
ugula Unken-ne2
|
|
4
|
5 guruš a2 ½
|
|
5
|
11 guruš UN-il2
|
|
6
|
muhaldim-me
|
|
7
|
ugula Lu2-ulu3
|
|
8
|
19! guruš UN-/il2
|
|
9
|
1 (AŠc) guruš 0.0.4
|
|
10
|
1 (AŠc) guruš šu-gi4 0.0.4
|
|
11
|
1 (AŠc) guruš a2 ½
|
|
12
|
1 (AŠc) guruš 0.0.3
|
|
13
|
e2-gu4-udu niga-me
|
|
|
═════════
|
|
14
|
6 guruš a2 ½
|
|
15
|
23 guruš UN-il2
|
|
16
|
1 (AŠ) guruš 0.0.4
|
|
17
|
5 (AŠ) guruš 0.0.4
|
|
18
|
ugula A-gu
|
|
19
|
120+15 geme2
|
|
20
|
20 la2-1 geme2 a2 ½
|
|
21
|
12 (AŠ) geme2 0.0.2
|
|
22
|
ugula Ur-dNin-tu
|
|
23
|
33 geme2
|
|
24
|
2 geme2 a2 ½
|
|
25
|
1 geme2 si12-a (=SIG7)
|
|
26
|
3 (AŠ) geme2 0.0.2
|
|
27
|
ugula dŠara2-za-me
|
|
28
|
21 geme2
|
|
29
|
2 geme2 a2 ½
|
|
30
|
1 geme2 si12-a (=SIG7)
|
|
31
|
AŠ geme2 0.0.2
|
|
32
|
ugula Lu2-bala-sig5
|
|
33
|
23 geme2
|
|
34
|
e2-ŠIM
|
|
iv 1
|
26 geme2
|
|
2
|
2 geme2 si12-a (=SIG7)
|
|
3
|
2 (AŠ) geme2 0.0.2
|
|
4
|
ugula Lugal-e2-mah-e
|
|
5
|
31 geme2
|
|
6
|
1 geme2 a2 ½
|
|
7
|
1 geme2 si12-a (=SIG7)
|
|
8
|
ugula Ur-dSuen
|
|
9
|
30 guruš a2 ½
|
|
10
|
4 guruš UN-il2
|
|
11
|
2 (AŠ) guruš 0.0.4
|
|
12
|
ugula Lugal-mu-ma-ag2
|
|
13
|
7 guruš a2 ½
|
|
14
|
8 guruš UN-il2
|
|
15
|
1 guruš šu-gi4 0.0.4
|
|
16
|
ugula Lugal-ma2-gur8-re
|
|
17
|
11 guruš a2 ½
|
|
18
|
11 guruš UN-il2
|
|
19
|
4 (AŠ) guruš 0.0.4
|
|
20
|
AŠ guruš 0.0.3
|
|
21
|
ugula Lu2-sig5
|
|
22
|
10 la2-1 guruš UN-il2
|
|
23
|
23 (AŠ) guruš 0.0.4
|
|
24
|
18 (AŠ) guruš 0.0.3
|
|
25
|
ugula A-ši-an
|
|
26
|
20 la2-1 guruš UN-il2
|
|
27
|
AŠ guruš 0.0.4
|
|
28
|
ugula Ur-sig5
|
|
|
(erased line)
|
|
|
(erased line)
|
|
29
|
17 guruš a2 ½
|
|
30
|
6 guruš UN-il2
|
|
31
|
AŠ guruš 0.0.4
|
|
32
|
ugula Lu2-kiri3-zal
|
|
33
|
2 guruš UN-il2
|
|
r. i 1
|
8 guruš a2 ½
|
|
2
|
ugula dŠara2-a-mu
|
|
3
|
6 guruš a2 ½
|
|
4
|
11 UN-il2
|
|
5
|
2 (AŠ) UN 0.0.3-še3
|
|
6
|
ugula Ur-gišgigir nu-banda3 gu4
|
|
7
|
13 guruš dumu-gir15
|
|
8
|
7 UN-il2
|
|
9
|
3 šu-gi4
|
|
10
|
ugula Ba-sa6
|
|
11
|
16 guruš dumu-gir15
|
|
12
|
6 guruš <UN>-il2
|
|
13
|
1 šu-gi4 0.0.4-še3
|
|
14
|
ugula Ur-dEn-lil2-la2
|
|
15
|
11 guruš dumu-gir15
|
|
16
|
8 guruš UN-il2
|
|
r. ii
|
═════════
|
|
r. iii 1
|
šu-nigin2 300+23 guruš dumu-gir15
|
|
2
|
šu-nigin2 120+51 guruš UN-il2
|
|
3
|
šu-nigin2 48 (AŠ) guruš 0.0.4
|
|
4
|
šu-nigin2 35 (AŠ) guruš 0.0.3
|
|
5
|
šu-nigin2 12 (AŠ) guruš šu-gi4 0.0.4
|
|
r. iv
|
═════════
|
|
| |
