BDTNS

BDTNS 059281 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
0000 - 00 - 00			156×85×26	N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom	BM 110128	1914-04-04-194

Publication
Verderame, L.	2008	SEV 4, p. 125	Edition (T)
Al-Rawi, F., D'Agostino, F., Taylor, J.	2009	Nisaba 24 33	Edition (T)
–––	2021	The British Museum BM 110128	Resource
–––	2021	ePSD P375986	Resource (T)
–––	2024	eBL BM.110128	Resource
–––	–––	CDLI P375986	Resource

Author of Transliteration
Transliteration of text	2008	Verderame, L. ( SEV 4, p. 125 )
Revision of text	2008→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2009	al-Rawi, F. - D'Agostino, F. - Taylor, J. ( Nisaba 24 33 )

Remarks

Text


i 1	9 gu₂ 46 ½ ma-na siki hi-a
2	Da-da-ga
3	15 gu₂ 36 ma-na siki hi-a
4	Ur-^dNin-tu
5	21 gu₂ 43 ma-na 10 gin₂ siki hi-a
6	Dingir-ra
7	mu bad₃ ba-du₃
8	21 gu₂ 20 ma-na siki
9	2 ^tug₂guz-za gen
10	2 tug₂ sag-uš-bar
11	1 ^tug₂uš-bar
12	Dingir-ra
13	5 gu₂ 58 ma-na siki
14	Da-da-ga
15	15 gu₂ 21 ½ ma-na siki
16	Ur-^dNin-tu
17	mu us₂-sa bad₃ ba-du₃
18	21 gu₂ 23 ma-na siki
19	Dingir-ra
20	20 gu₂ 19 ⅓ ma-na siki
21	Ur-^dNin-tu
22	18 gu₂ 23 ⁵/₆ ma-na siki
23	Da-da-ga
24	mu E₂-Puzur₄-Da-gan ba-du₃
25	10 gu₂ 13 ma-na siki
26	Da-da-ga
27	13 gu₂ 41 ma-na siki
ii 1	Ur-^dNin-tu
2	14 gu₂ 44 ma-na 10 gin₂ siki
3	Dingir-ra
4	mu us₂-sa E₂-Puzur₄-Da-gan ba-du₃
5	11 gu₂ 28 ½ ma-na siki
6	Da-da-ga
7	11 gu₂ 7 ½ ma-na siki
8	Ur-^dNin-tu
9	11 gu₂ siki
10	Dingir-ra
11	mu us₂-sa e₂ mu us₂-sa-bi
12	24 gu₂ 36 ma-na 4 gin₂ siki
13	^⌈Ur-^dNin^⌉-tu
14	27 gu₂ ^⌈45^⌉ ma-na 10+[x] gin₂ siki
15	Da-da-ga
16	20 gu₂ 45 ma-na 15 gin₂ siki
17	Dingir-ra
18	mu Ša-aš-ru-um^ki ba-hul
19	14 gu₂ 47 ⅓ ma-na siki
20	Da-da-ga
21	8 gu₂ 6 ma-na siki
22	Ur-^dNin-tu
23	7 gu₂ 28 ma-na 13 gin₂ siki
24	Dingir-ra
25	mu en ^dNanna maš-e i₃-pa₃
26	14 gu₂ 31 ⁵/₆ ma-na 2 ½ gin₂ siki
r. i 1	Dingir-ra
2	14 gu₂ 47 ma-na 7 gin₂ siki
3	Ur-^dNin-tu
4	19 gu₂ 18 ma-na siki
5	Da-da-ga
6	mu Si-mu-ru-um^ki Lu-lu-bum₂^ki a-ra₂ 10 la₂ 1-kam-aš ba-hul
	═════════
7	šu-nigin₂ 10+12 gu₂ 55 ⅔ ma-na ½ gin₂ siki hi-a
8	Dingir-ra
9	šu-nigin₂ 120+2 gu₂ 41 ⅓ ma-na 5 gin₂ siki hi-a
10	Da-da-ga
11	šu-nigin₂ 120+3 gu₂ 34 ⅓ ma-na 5 gin₂ siki
12	Ur-^dNin-[tu]
	═════════
13	nig₂-ka₉-aka Lugal-ezem-ta
14	21 gu₂ 14 ½ ma-na siki
15	Da-da-ga
16	43 gu₂ 3 ma-na 10 gin₂ siki
17	Dingir-ra
18	30 gu₂ 36 ½ ma-na siki
19	[Ur-^dNin]-tu
20	[mu bad₃ ba]-du₃ u₃ mu us₂-sa bad₃ ba-du₃
21	[24 gu₂ 21]+1 ⅔^? ma-na siki
22	[Da-da]-ga
23	[27 gu₂ 12^?] 3 ma-na siki
24	[Dingir]-ra
25	[26 gu₂ 41] ma-na siki
26	[Ur-^dNin]-tu
27	[mu E₂-P]uzur₄-Da-gan ba-du₃
28	[(...)] u₃ mu us₂-sa-bi
29	7 gu₂ 58 ½ ma-na siki
30	Da-da-ga
31	16 gu₂ 15 ma-na 10 gin₂ siki
32	Dingir-ra
33	15 gu₂ 18 ma-na siki
r. ii 1	Ur-^dNin-tu
2	mu us₂-sa e₂ mu us₂-sa-bi
3	27 gu₂ 16 ma-na 15 gin₂ siki
4	Da-da-ga
5	20 gu₂ 45 ma-na 10 gin₂ siki
6	Dingir-ra
7	24 gu₂ 36 ma-na 5 gin₂ siki
8	Ur-^dNin-tu
9	mu Ša-aš-ru-um^ki ba-hul
10	u₃ mu en ^dNanna maš-e <i₃>-pa₃
11	34 gu₂ 5 ⅓ ma-na siki
12	Da-da-ga
13	22 gu₂ 5 ½ ma-na siki
14	Dingir-ra
15	23 gu₂ 3 ma-na 7 ½ gin₂ siki
16	^⌈Ur-^dNin^⌉-tu
17	m[u Si-mu-ru-um]^ki Lu-lu-/bum₂^ki [a-ra₂ 10 la₂ 1-kam-aš] b[a-h]ul
	═════════
18	šu-nigin₂ 60+54 gu₂ 58 / ma-na 5 gin₂ siki hi-[a]
19	Da-da-[ga]
20	šu-nigin₂ 120+9 gu₂ 24+[x] / ma-na 5^? ½^? gin₂ [siki]
21	Dingir-[ra]
22	šu-nigin₂ 120 gu₂ gu₂ 14 ma-na / 2^? ½ gin₂ siki
23	Ur-^dNin-tu
	═════════
24	nig₂-ka₉ ugula uš-bar-ke₄-ne-ta