|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Legal Text: court record
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 11b-11 - 00 |
|
83×50×27
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 022861
|
1897-05-11-7
|
|
|
|
Publication
|
|
| Molina, M. | 2004 | Fs. Pettinato, p. 182 no. 2 | Edition (H, T, Ts) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 022861 | Cataloguing | | Molina, M. | 2010 | BDTNS 059349 | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 22861 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P211378 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.22861 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P211378 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Molina, M. ( Fs. Pettinato, p. 182 no. 2 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost (3-4 lines)
|
|
1'
|
[Ur?-gu2?]-en-[na] ⌈x x⌉
|
|
2'
|
[...] ⌈x x⌉ [...]
|
|
3'
|
⌈Geme2-ga⌉-ši[m ...]⌈x⌉
|
|
4'
|
u3 Ur-d⌈Šara2⌉ ⌈šeš⌉-[a]-na
|
|
5'
|
in-ši-[s]a10
|
|
6'
|
⌈Geme2-ga⌉-šim ama-ni
|
|
7'
|
u3 nin9-a-ne-ne
|
|
8'
|
⌈ga⌉-an-du8 bi2-eš
|
|
9'
|
di-ku5-re-ne
|
|
10'
|
sag sa10-a nu-du8-⌈a?⌉ / inim lugal
|
|
r. 1
|
[nu-šub-ba (?) in-ge-ne2-eš (?)]
|
|
2
|
[...]-⌈sa6⌉-in-⌈zu⌉ / nam-geme2-še3
|
|
3
|
Ur-gu2-en-na-ra / ba-na-ge-en6
|
|
4
|
Ba-ba-mu maškim
|
|
|
============
|
|
5
|
[it]i diri še-KIN-ku5
|
|
6
|
⌈u3⌉ iti še-KIN-ku5
|
|
7
|
[m]u gu-za dEn-lil2-l[a2 / ba-dim2]
|
|
| |
