Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH40 - 08 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 19606 + 19607
|
|
|
|
Publication
|
|
Koslova, N. | 2009 | Hermitage 3 013 (unpubl.) | Edition (T) | ––– | 2003 | CDLI P212336 | Resource (P) | ––– | 2021 | ePSD P212336 | Resource (T) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2009 | Koslova, N. ( Hermitage 3 013 (unpubl.) ) | Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
4.1.0 še gur lugal
|
2
|
še šuku-ra ša3-gu4-ke4-ne
|
3
|
giri3 Ur-gar
|
4
|
⌈e2⌉ dHendur-sag-ta
|
5
|
⌈ki⌉ Lu2-dUtu-ta
|
r. 1
|
⌈kišib⌉ Ur-dSuen
|
2
|
iti ezem-dba-u2
|
3
|
mu us2-sa e2 Puzur5iš-Da-<<HU>>-gan ba-du3 (=PU3)
|
|
|
Env. 1
|
4.1.0 š[e gur lugal]
|
2
|
še šuku-ra <ša3-gu4>-ke4-ne ki Lu2-d⌈Utu-ta⌉
|
|
(Seal)
|
3
|
e2 dHendur-sag-ta
|
4
|
kišib Ur-dSuen mu eren2-na-še3
|
5
|
iti ezem-dBa-u2
|
r.
|
(Seal)
|
1
|
[mu us2-s]a e2 Puzur5[iš]-Da-⌈gan⌉ ba-du3 (=PU3)
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dSuen en[gar]
|
2
|
dumu Lu2-dEN.[x]
|
|
| |