|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 11 - 13 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 07561
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Koslova, N. | 2009 | Hermitage 3 297 (unpubl.) | Edition (T) | | ––– | 2003 | CDLI P211474 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P211474 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Koslova, N. ( Hermitage 3 297 (unpubl.) ) | | Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ⌈gu4⌉ niga
|
|
2
|
nig2-dab5 Tu-li2-id-dUTUši ereš-dingir dSuen u4 du6-bar6-bar6-še3 i3-gen-na-a
|
|
3
|
Maš-tur sagi maškim
|
|
4
|
ša3 Nibruki
|
|
5
|
1 udu niga Li-ba-an-aš-gu-bi lu2-kin-gi4-a Li-ba-nu-ug-ša-ba-aš
|
|
r. 1
|
ensi2 Mar-ha-šiki
|
|
2
|
giri3 Ur-dŠar-ru-gen7 sukkal
|
|
3
|
1 udu niga Hu-bu-ti-a
|
|
4
|
giri3 La-la-mu sukkal
|
|
5
|
Arad2-mu maškim
|
|
6
|
iti u4 13 ba-zal
|
|
7
|
ki dŠul-gi-a-a-mu-ta ba-zi
|
|
8
|
iti ezem-Me-ki-gal2
|
|
9
|
mu en dInanna ba-hun
|
|
le.ed. 1
|
1 gu4 2 udu
|
|
| |
