BDTNS 059988 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
XXXX - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
LB 0525
Publication
––– 
2009 CDLI P210001 Resource (T, P
––– 
2021 ePSD P210001 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2002 Everling, J. ( CDLI P210001 ) 
Revision of text 
2002→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i   [...] (beginning lost)
1'  [...] x x
2'  2? Ur-dŠa-u18-ša zi3-il2
3'  0.0.3 dNanše-ama-mu
4'  0.0.1 5 sila3 Lu2-dNin-dar-a dumu-ni
5'  zah3 Geme2-dDumu-zi
6'  0.0.3 Geme2-dumu-ni-še3
7'  0.0.1 Nin-giškim-zi dumu-ni
8'  e2-kinkin Nin-mu-ma-šum2
9'  e2-kinkin Nin-mu-da-nu-me-a
10'  2 Nin-ma2-gur8-re
11'  0.0.1 5 <sila3> Ur-dDumu-zi 5
12'  0.0.1 Nin-e-i3-zu 5
13'  dumu-ni-me
14'  0.0.3 Nin-zi-mu
ii   [...] (beginning lost)
1'  0.0.1 Murgu2-ma-x-[...]
2'  dumu-ni-[me]
3'  na-en-ga-x-[...]
4'  zah3 Lugal-inim-ge-na
5'  0.0.3 Nin-mu-šu-igi-mu
6'  0.0.1 5 <sila3> Nin-uz-u3-a
7'  0.0.1 Nin-mu-mu-bur2-re
8'  dumu-ni-me
9'  zah3 Nin-kur-re
10'  2 Geme2-nimgir-uru-bi dumu-ni
11'  0.0.3 Nin-ki-HAR-sa6
12'  0.0.2 Eš3-ta-šu-sa6-ga
13'  0.0.1 5 <sila3> Engur-e-ki-ag2
14'  0.0.1 Bad3-uru-na
15'  dumu-ni-me
16'  0.0.2 Geme2-bara2-si-ga
r. i 1  0.0.1 Ki-ur2-ni-x du[mu-ni][...]
e2-kinkin Nin-x?-nun-x-[...]
e2-kinkin Nin-mu-x-x [...]
e2-kinkin Lu2-dNanše [...]
2 Nin-he2-gal2
e2-kinkin Nin-inim-ge-na
e2-kinkin Lugal-inim-ge-na dumu-ni
  ═════════
šu-nigin2 6 geme2 0.0.3-ta
šu-nigin2 ––– geme2 a2 ½ 0.0.3-ta
10  šu-nigin2 2 dumu 0.0.2-[ta]
11  šu-nigin2 4 dumu 0.0.1 5 sila3-[ta]
12  šu-nigin2 4 dumu 0.0.1-[ta]
13  še-bi [...]
14  gub-ba-[am3]
  (marginal notes)
  [...] (rest lost)
r. ii 1  šu-nigin2 1 guruš ad-KID ki Tul2-ta
šu-nigin2 1 guruš šu-NE? nu-dab5-ba
šu-nigin2 3 zah3
šu-nigin2 1 guruš Na-gu2-NI-NI
  ═════════
[...] Lugal-ušumgal
[...] x x x-la
[...]-xki [...]
  [...] (rest lost)