BDTNS 060038 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
XXXX - XX - XX
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
LB 2506
Publication
––– 
2002 CDLI P210050 Resource (T
––– 
2021 ePSD P210050 Resource (T
––– 
2023 CDLI P210050 Resource (P
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2002 Everling, J. ( CDLI P210050 ) 
Revision of text 
2002→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2024 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i   [...] (beginning lost)
1'  [...] x
2'  [...] x
3'  ------------
4'  [...] x ša3 uru-ta
5'  [...] x 6 <ma-na siki> Lugal-ur2-ra-ni
6'  [...] Lu2-dNagar-pa-e3
7'  tug2?-du8-me
8'  [1ac] UN-<il2> 0.1.1 5 <sila3 še> 4 <ma-na siki> Lugal-mu-ba-zi-ge
9'  [1ac] UN 0.1?.0 5 Ur-gišgigir
10'  [...] Lu2-dSuen
11'  [1ac] UN 0.1.1 5 4 Ur-nigarxgar
12'  ------------
13'  nagar-me
14'  ½c Ur-nigarxgar
15'  ½c Ha-lu5-l[u5]
16'  ½c Inim?-ma-[...]
17'  simug-[me]
18'  [...] Nigarxgar-ki-du10 [...]
19'  ------------
20'  gasam? gu4 gišapin-ta
21'  1ac UN 0.1.1 5 4 Šeš-kal-la dumu Bi-ri-ša-am3
ii   [...] (beginning lost)
1'  [1ac] UN 0.1.1 5 4 A-du-du dumu Šeš-kal-la
2'  ad-KID-me
3'  gašam mar-sa-ta
4'  1ac UN 0.1.0 4 Ur-dNin-ti
5'  [...] 4 3 Nu-ur2-dIŠKUR dumu Bi-ri-ša-am3
6'  UN? e2-nig2 Gu2-de2-a-me
7'  giri3-se3-ga bala-a-ta
8'  ½c Ur-dSuen ad-KID dumu Nam-nimgir
9'  ½c Lugal-e2-mah-e x nagar
10'  ½c Lugal-x-x-ri tug2-du8
11'  ½c x-la lu2 x
12'  ------------
13'  gašam dŠara2-ta
14'  1ac UN 0.1.1 5 4 Lugal-ušurx (=LAL2.TUG2)
15'  1ac UN 0.1.1 5 4 A-kal-la
16'  1ac UN 0.1.0 1 4 E2-mah-ki-du10
17'  dumu Giri3-ni-me
18'  1ac UN 0.1.1 5 4 lu2-GIN2-gal
19'  1ac UN 0.1.1 5 4 dŠara2-ba-zi-ge
20'  1ac UN 0.1.1 5 4 dŠara2-kam
iii   [...] (beginning lost)
1'  [...] 0.0.3 tug2 x [...]
2'  dumu Igi-ni-[...]
3'  1ac UN 0.2.[x ...]
4'  1a tug2 3 AŠ [...] Geme2-dx-x
5'  1a 0.0.4 tug2 Al-x-x dumu Bu3-x-x-x
6'  1ac 3 UN 0.1.0 4 Ur-eš2-dam
7'  1ac 3 UN 0.1.0 4 Ma-an-šum2? dumu Šu-dUTU
8'  x x x x
  ============
9'  ad-KID-ma2-me
10'  AŠ 0.0.3 tug2 Ur-dDa-mu
11'  i3-du8 e2 uš-bar
12'  bahar2 e2-DU-ta
  ============
r. i   ============
  [...] (rest lost)
r. ii   ============
šu-nigin2 3 naga x [...]
[...] x x x
[...] x [...]
šu-nigin2 [x] ad-kid a2 ½
šu-nigin2 10c+6ac UN? x
šu-nigin2 6a UN 0.0.4 tug2 [...]
šu-nigin2 1a UN 0.x.x tug2 [...]
šu-nigin2 2a x UN x x
x x [...]
10  šu-nigin2 2ac x a2 [...]
11  šu-nigin2 3ac x a2 [...]
12  šu-nigin2 2ac x a2 [...]
13  šu-nigin2 1ac x x [...]
14  tug2-du8-[me]
  [...] (rest lost)
r. iii   ============
  [...] (rest lost)