|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: V.E. Bailey, Unknown, USA
|
Bailey –––
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Copy of the publication kindly provided by Z. Földi (2022.05.18).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x]+6 guruš u4 2-še3
|
|
2
|
Ummaki-ta Me-en-kar2-/še3 ma2 su gid2-da
|
|
3
|
u4 3-še3 še bala-a
|
|
4
|
⌈u4⌉ 2-še3 Me-en-kar2-ta
|
|
5
|
gu2 e3-še3 ma2 gid2-da
|
|
6
|
u4 5-še3 uru gid2-da-ta
|
|
7
|
Nibruki-še3 ma2 gid2-da-ta
|
|
8
|
u4 4-še3 ba-al-la
|
|
9
|
še bala-a u2KWU 127.ŠE3 zix-a (=SIG7)
|
|
10
|
u3 guru7-a im-ur3
|
|
11
|
u4 2-še3 ⌈x⌉ [...]
|
|
r.
|
[...] (ca. 1 line lost)
|
|
|
(Seal)
|
|
1'
|
⌈ugula⌉ A-kal-la
|
|
2'
|
kišib Lugal-nig2-lagar-e
|
|
|
(Seal)
|
|
3'
|
mu dŠu-dSuen / lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-si-NE-e
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-e2-nun-⌈na⌉
|
|
| |
