|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 05086 = BC 008065
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Steinkeller, P. | 2013 | From the 21st Century BC, p. 398f. no. 7a | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 05086 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 008065 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD2 P200865 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.5086 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P200865 | Resource |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2013 | Steinkeller, P. ( From the 21st Century BC, p. 398f. no. 7a ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
5.2.2 gan2 še gur10-a
|
|
2
|
12.1.0 gan2 zar3-tab-ba
|
|
3
|
a-ša3 Gan2-⌈Ur-gu⌉
|
|
4
|
3.0.0 gan2 ⌈še gur10⌉-a
|
|
5
|
8.0.3 gan2 zar3-tab-ba
|
|
6
|
ŠE3.ŠE.PI.GAR-bi ⌈ba⌉-an-ur4 šu-bi nu-ur3
|
|
7
|
⌈a⌉-[ša3] ⌈x⌉-SIG7 muru13
|
|
8
|
[x].1.3 gan2 še gur10-a
|
|
9
|
[x].1.3 gan2 zar3-tab-ba
|
|
10
|
Š[E3.ŠE.PI].⌈GAR⌉-bi ba-an-u[r4 šu-b]i nu-ur3
|
|
11
|
a-ša3 gišMa-nu
|
|
12
|
12.0.3 ga[n2 ...]
|
|
13
|
a-ša3 Du6-[...]
|
|
14
|
24.0.0 ga[n2 še gur10-a]
|
|
ii 1
|
24.0.0 gan2 zar3-tab-ba
|
|
2
|
a-ša3 Igi-e2-mah-še3
|
|
3
|
6.0.0 gan2 zar3-tab-ba
|
|
4
|
⌈2⌉+[x].0.0 gan2 še gur10-a
|
|
5
|
[a-ša3] dŠul-gi-ra
|
|
6
|
[x]+1.0.0 gan2 še gu[r10]-a
|
|
7
|
a-ša3 Agar4-tur a-⌈ša3⌉ La2-mah
|
|
8
|
11.2.0 ½ gan2 še gur10-a
|
|
9
|
5.0.4 ½ gan2 zar3-tab-ba
|
|
10
|
a-ša3 La2-mah-gu-la
|
|
11
|
4.1.3 gan2 zar3-tab-ba
|
|
12
|
0.1.3 gan2 še gur10-a
|
|
13
|
a-ša3 ušur a-ša3 La2-mah (=LAL2.SAR)
|
|
14
|
10+[x]+6.1.5 ½ gan2 še gur10-a
|
|
15
|
[x]+1.0.1 ½ ¼ [gan2 za]r3-tab-ba
|
|
16
|
[a-ša3 La2]-tur
|
|
r. i 1
|
5.1.3 gan2 zar3-tab-ba
|
|
2
|
a-ša3 gid2-da
|
|
3
|
0.0.4 gan2 ziz2 še gur10-a
|
|
4
|
a-ša3 dŠul-gi-ra
|
|
5
|
a-ra2 2-kam
|
|
|
═════════
|
|
6
|
a-ša3 Da-Ummaki
|
|
7
|
16.2.0 gan2 še gur10-a
|
|
8
|
⌈a⌉-ša3 Gu2-de3-na
|
|
|
═════════
|
|
r. ii
|
═════════
|
|
1
|
šu-nigin2 116.0.3 gan2 še gur10-a
|
|
2
|
šu-nigin2 60+⌈50⌉.[x.x] gan2 zar3-tab-ba
|
|
|
═════════
|
|
3
|
še gur10-a zar3-tab-ba lu2 Ummaki-ka
|
|
4
|
ugula A-bu-ni
|
|
5
|
mu us2-sa gu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
| |
