|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Royal Ontario Museum, Toronto, ON, Canada
|
ROM 910x209.600
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sigrist, M. ( Ontario 2 375 ) | | Revision of text | 2004→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 gikid ZU!.ZU!-ra
|
|
2
|
ki-la2-bi ⅓ sar
|
|
3
|
20 gi<ma>-an-sim sig5
|
|
4
|
7 ma-an-sim nig2-ar3-ra
|
|
5
|
20 gibux-bux (=SU7.SU7)
|
|
6
|
30 gigur-utul2
|
|
7
|
5 gigur zi3-il2
|
|
8
|
1 [x] esir2 su-ba
|
|
r. 1
|
[...] gigur-utul2 EN
|
|
2
|
[...] gikid ma2-a si
|
|
3
|
[k]i-la2-bi ⅔ sar si
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
ki A-gu-ta
|
|
5
|
kišib Lugal-e2-mah-e
|
|
6
|
mu us2-sa Si-ma-num2ki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-e2-mah-e
|
|
2
|
dumu Ur-dDumu-zi
|
|
| |
