|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 0725
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sigrist, M. ( Princeton 2 054 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...ma-na siki tug2] lugal
|
|
2
|
[...ma-na] ⌈x⌉ siki tug2 us2 / lugal
|
|
3
|
[...m]a-na siki tug2 3-kam us2
|
|
4
|
⌈38?⌉ gu2 58 ma-na / siki a-lum
|
|
5
|
26 gu2 26 ⅓ ma-na / siki tug2 4-kam us2
|
|
6
|
85 gu2 56 ⅔ ma-na / siki tug2guz-za gen
|
|
7
|
67 gu2 44 ⅓ ma-na / siki tug2 gen
|
|
8
|
478 gu2 28 ⌈⅓⌉/ ma-na siki-gi
|
|
9
|
⌈7⌉ gu2 13 ma-na siki / gi6
|
|
r. 1
|
[...]+6 ½ ma-na siki šu-gid2
|
|
2
|
[...]+36 gu2 ⅔ ma-na / siki gir2-gul sa
|
|
3
|
33 gu2 siki gir2-gul gi6
|
|
4
|
23 gu2 56 ma-na siki ud5
|
|
5
|
29 gu2 42 ma-na sa gu4 udu
|
|
6
|
––––––––––––
|
|
7
|
ki Na-ra-am-i3-li2-ta
|
|
8
|
giri3 Lugal-ti-da
|
|
9
|
mu-kux (=DU)
|
|
10
|
dŠul-gi-mi-šar
|
|
11
|
šu ba-an-ti
|
|
12
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
13
|
mu Si-mu-ru-umki Lu-lu-bu/ki a-ra2 10 la2 1-kam-aš ba-hul
|
|
| |
