|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 0770
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sigrist, M. ( Princeton 2 083 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
26 kir11 10 udu
|
|
2
|
23 munusaš2-gar3 1 maš2 nita2
|
|
3
|
ib2-taka4 nig2-ka9-aka
|
|
4
|
177 kir11 3 udu
|
|
5
|
na-kab-tum-ta kišib-bi 1-am3
|
|
6
|
36 kir11 14 udu
|
|
7
|
5 munusaš2-gar3 6 maš2 nita2
|
|
8
|
kišib-bi 2-am3
|
|
9
|
Ki Lu2-dUtu-ta
|
|
10
|
5 udu mu-kux ⌈sipa⌉ Gir2-su-ke4-ne (=DU)
|
|
11
|
--- 240 la2 1 u8 33 [ud]u / 28 munusaš2-gar3 [x] maš2
|
|
12
|
ša3-bi-ta
|
|
13
|
15 u8 šu-gid2
|
|
14
|
iti šu-eš5-ša
|
|
15
|
Ur-ku3-nun-na i3-dab5
|
|
r. 1
|
84 u8 3 udu ba-ug7
|
|
2
|
iti še-KIN-ku5
|
|
3
|
11 u8 1 munusaš2-gar3 ba-ug7
|
|
4
|
iti ki-siki-dNin-a-zu
|
|
5
|
ba-ug7
|
|
6
|
--- 110 u8 3 udu 1 munusaš2-gar3
|
|
7
|
zi-ga-am3
|
|
8
|
130 la2 1 kir11
|
|
9
|
30 udu
|
|
10
|
27 munusaš2-gar3
|
|
11
|
7 maš2 nita2
|
|
12
|
gub-ba-am3
|
|
13
|
siki-bi 2 gu2 29 ma-na
|
|
14
|
mu-kux (=DU)
|
|
15
|
A-a-kal-la na-gada
|
|
16
|
--- 193
|
|
17
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
18
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
le.ed. 1
|
65 ⌈x⌉ (?)
|
|
| |
