|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 0880
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sigrist, M. ( Princeton 2 145 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
100 guruš
|
|
2
|
15 guruš tu-ra
|
|
3
|
u4 1-še3
|
|
4
|
a-ša3 muru13-ke4 a du11-ga
|
|
5
|
18 guruš 3 guruš tu-ra
|
|
6
|
u4 1-še3 a-ša3 gaba ki-su7 a du11-ga
|
|
7
|
43 guruš u4 1-še3
|
|
8
|
a-ša3 Du6-u2kiši17 a [du11-ga]
|
|
r. 1
|
110 guruš ⌈u4⌉ [1-še3]
|
|
2
|
a-ša3 La2-⌈mah-e⌉
|
|
3
|
a du11-ga
|
|
4
|
124 guruš u4 1-še3
|
|
5
|
a-ša3 Agar4-tur a-ša3 La2-mah a du11-ga
|
|
6
|
giri3 Lugal-nesag-e
|
|
7
|
a2 ša3-gu4
|
|
8
|
kišib Lugal-e2-mah-e
|
|
9
|
mu en Ga-eški
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-e2-mah-e
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-ku3-ga-ni
|
|
| |