|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 02 - 16 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 1190
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sigrist, M. ( Princeton 2 321 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 niga 2 udu niga
|
|
2
|
An
|
|
3
|
1 gu4 niga 4 udu niga
|
|
4
|
Abzu-dInanna
|
|
5
|
1 gu4 niga 2 udu niga
|
|
6
|
dInanna
|
|
7
|
[... e2] ⌈gi6?⌉-par4
|
|
8
|
[...dN]a-n[a]-a
|
|
9
|
[...dNi]n-sumun2
|
|
10
|
[...] sagi maškim
|
|
11
|
[...] ⌈x x⌉-a
|
|
12
|
[...] ⌈x⌉ ma[š2]
|
|
r. 1
|
⌈ša3⌉ Unu[ki-ga]
|
|
2
|
1 udu niga Hu-⌈li⌉-[bar] / ensi2 Duh-[duh-NIki]
|
|
3
|
giri3 Ur-dHa-ia3 sukkal
|
|
4
|
[Ara]d2-mu maškim
|
|
5
|
[iti] u4 16 ba-zal
|
|
6
|
[ki] A-hu-We-er-ta ba-zi
|
|
7
|
giri3 Ur-dLugal-banda3da dub-sar
|
|
8
|
u3 Ad-da-kal-la šar2-ra-ab-du
|
|
9
|
iti zahx-da-gu7 (=ŠEŠ)
|
|
10
|
mu ma2-dara3-abzu dEn-ki / ba-ab-du8
|
|
l.ed. 1
|
3 gu4 22 udu
|
|
| |
