|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
|
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 1253
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sigrist, M. ( Princeton 2 369 ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
592 sar
|
|
2
|
eš3 didli u3 e2 šabra
|
|
3
|
60+⌈x+x⌉ sar kin azlag7-ne
|
|
4
|
Lugal-si-NE-e i3-dab5
|
|
5
|
80+⌈x⌉ sar Lugal-giškiri6 i3-dab5
|
|
6
|
120+⌈x⌉ ½ sar Ur-dSuen nu-banda3 / ⌈gu4⌉ i3-dab5
|
|
7
|
186 sar A-kal-la nu-banda3 gu4 / i3-dab5
|
|
8
|
31 sar Lu2-ge-na i3-dab5
|
|
9
|
12 sar Ur-dDa-mu aga3-us2 i3-⌈dab5⌉
|
|
10
|
10 ⅔ sar Ur-sukkal i3-dab5
|
|
11
|
50 la2 2 sar kin ša3-g[u4]
|
|
12
|
Lugal-uru-ni-še3 i3-[dab5]
|
|
13
|
1233 ⅓ s[ar]
|
|
14
|
kin lu2 ⌈mar?-x⌉ [...]
|
|
r. 1
|
u3 a2 eren2-na [KA]-/ge-na [...]
|
|
2
|
============
|
|
3
|
227 ½ sar
|
|
4
|
a2 iti 5 guruš-kam
|
|
5
|
a2 u2ma-nu ku5-a
|
|
6
|
ša3-bi zi-zi-dam
|
|
7
|
kin Ka-ma-ri2-ka
|
|
8
|
[U]r-e2-an-na-ke4 i3-dab5
|
|
| |
