|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 08 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 1402
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 2005 | Princeton 2 461 | Edition (T) | | ––– | 2015 | CDLI P201460 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P201460 | Resource (T) | | Sigrist, M. | 2005 | Corrigenda for PTST 2, no. 461 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sigrist, M. ( Princeton 2 461 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila3 i3-giš du10-ga giš-gal-gal
|
|
2
|
1 sila3 i3-giš
|
|
3
|
Ur-dIg-alim
|
|
4
|
30 guruš šidim ⅓ sila3 i3-ta
|
|
5
|
3 ugula ½ sila3 iti RI
|
|
6
|
1 sila3 i3-giš du10-ga
|
|
7
|
1 sila3 i3-giš
|
|
8
|
Ur-dIg-alim
|
|
9
|
30 guruš šidim ⅓ sila3 i3-ta
|
|
10
|
3 ugula ½ sila3-ta
|
|
11
|
iti šu-numun-na
|
|
12
|
1 sila3 i3-giš du10-ga
|
|
13
|
1 sila3 i3-giš
|
|
14
|
Ur-dIg-alim
|
|
15
|
30 guruš šidim ⅓ sila3 i3-ta
|
|
r. 1
|
3 ugula ½ sila3-ta
|
|
2
|
iti min-eš3
|
|
3
|
1 sila3 i3-giš du10-ga
|
|
4
|
1 sila3 i3-giš
|
|
5
|
Ur-dIg-alim
|
|
6
|
30 guruš šidim ⅓ sila3 i3-ta
|
|
7
|
2 ugula ½ sila3-ta
|
|
8
|
iti e2-iti-6
|
|
|
(Seal)
|
|
9
|
i3-ba šidim e2 dŠara2-ka / gub-ba
|
|
10
|
giri3 Ur-dIg-alim
|
|
11
|
kišib ensi2-ka
|
|
12
|
mu ma2 dEn-ki ba-ab-du8
|
|
|
|
|
Seal 1
|
d⌈Šu⌉-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
5
|
A-a-kal-la
|
|
6
|
ensi2
|
|
7
|
Ummaki
|
|
8
|
arad2-zu
|
|
| |
