|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 01 - 26 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 1410
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sigrist, M. ( Princeton 2 463 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 dug dida 3 sila3 [kaš]
|
|
2
|
0.0.1 ninda 2 gin2 i3 2 gin2 / naga
|
|
3
|
1 sa šum2
|
|
4
|
Kur-bi-la-ak gaba-aš
|
|
5
|
5 sila3 kaš 3 si[la3 ninda]
|
|
6
|
2 gin2 i3 2 g[in2 naga]
|
|
7
|
1 sa š[um2]
|
|
8
|
Al-la [...]
|
|
r. 1
|
5 sila3 [kaš 3 sila3 ninda]
|
|
2
|
2 gin2 ⌈i3⌉ [2 gin2 naga]
|
|
3
|
1 sa [šum2]
|
|
4
|
Lugal-d⌈x⌉
|
|
5
|
3 sila3 kaš 2 sil[a3 ninda]
|
|
6
|
2 gin2 i3 2 gin2 [naga]
|
|
7
|
1 sa šum2
|
|
8
|
Gu-za-lum
|
|
9
|
šu-nigin2 1 dug dida 0.0.1
|
|
10
|
šu-nigin2 0.0.1 6 sila3 kaš gen
|
|
11
|
šu-nigin2 0.0.2 la2 2 sila3 ninda
|
|
12
|
šu-nigin2 8 gin2 i3 8 gin2 naga
|
|
13
|
šu-nigin2 4 sa šum2
|
|
l.ed. 1
|
zi-ga u4 26-kam iti še-KIN-ku5
|
|
2
|
iti še-KIN-ku5 mu us2-sa / bad3 mar-tu
|
|
| |
