|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 09 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Archaeological Museum, Zagreb, Croatia
|
ZAG EG.680
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Neumann, H. | 1993-94 | VAMZ 3.s. 26-27, p. 130 no. 4 | Edition (H, T, Ts, P) | | ––– | 2021 | ePSD P200579 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P200579 | Resource | | Neumann, H. | 2004 | TUAT NF 1, p. 20 no. 3.1 | Study (Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993-94 | Neumann, H. ( VAMZ 3.s. 26-27, p. 130 no. 4 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 gu4 8 udu
|
|
2
|
4 gukkal 8 ⌈maš2⌉
|
|
3
|
Ma-di3-na-ad mar-tu
|
|
4
|
1 gu4 7 udu 3 ⌈maš2⌉
|
|
5
|
eren2 Ki-is-marki
|
|
6
|
ugula Nu-ur2-Eš18-tar2
|
|
7
|
2 gu4 16 udu
|
|
8
|
––– ⌈maš2⌉ [(x)]+2 ⌈sila4⌉ (erasure before maš2)
|
|
r. 1
|
Šu-E2-a šabra
|
|
2
|
1 sila4 Lu2-dNanna
|
|
3
|
1 sila4 Šeš-zi-mu
|
|
4
|
1 sila4 Lugal-inim-ge-na
|
|
5
|
1 ⌈sila4⌉ ⌈Ur?⌉-d⌈Suen⌉
|
|
6
|
––––––––––––
|
|
7
|
mu-kux iti ezem-mah (=DU)
|
|
8
|
mu Ki-maški u3! Hu-ur5-tiki ba-hul!
|
|
| |
