|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 13421 = BC 026900
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 0022 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5700 sa [gi ...]
|
|
2
|
giri3 A-tu
|
|
3
|
6645 sa gi
|
|
4
|
e2-te-na a-ra2 1-kam
|
|
5
|
4800 ma2 / 60.0.0 (gur?) 405 sa-gi
|
|
6
|
3600 ma2 / 60.0.0 (gur?) sa u2u3-su-uš uru Da-ak
|
|
7
|
uru Da-ak-kam giri3 Uš-mu
|
|
8
|
1020 nigin2 gišasalx (=A.TU.NIR)
|
|
9
|
22750 sa gišma-nu ki Arad2-ta
|
|
10
|
300 gišu2-bil2-la
|
|
11
|
giri3 Da-du aga3-us2
|
|
12
|
e2-te-na
|
|
13
|
gi E2-te-na-še3 de6-a
|
|
r.
|
═════════
|
|
1
|
mu Ki-maški mu-hul
|
|
|
═════════
|
|
| |