|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH25//SH44//IS03+ - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 13425 = BC 026904
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 0026 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4.3.3 imgaga3 gur
|
|
2
|
3.1.0 še gur si-i3-tum
|
|
3
|
2 gin2 ku3-babbar i3-bi2-za
|
|
4
|
Kal-la-mu u3 Lu2-me-lam2
|
|
5
|
2 gin2 20 la2 2 še ku3-babbar
|
|
6
|
i3-bi2-za Lu2-E2-a
|
|
7
|
u3 Ur-nigarxgar
|
|
8
|
12 ⅔ sila3 lal3
|
|
9
|
14 gin2-ta-am3
|
|
10
|
giri3 Lugal-a2-zi-da
|
|
11
|
5 ½ ma-na A-ni
|
|
lo.ed. 12
|
2 ma-na-ta-am3
|
|
r. 1
|
12 gin2 ku3 URU-ša-šum
|
|
2
|
maš2 ku3-ga Hi-li-a-še3
|
|
3
|
2 gin2 ku3 tug2bar-dul5
|
|
4
|
1+[(x)] [h]a-zi-i[n urud]a
|
|
5
|
ki-la2-bi 2 ⅓ ma-na
|
|
6
|
2 gin2 i3-bi2-za anše
|
|
|
═════════
|
|
7
|
iti ab-e3
|
|
8
|
mu Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
| |