|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06+ - 08 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 13464 = BC 026943
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 0060 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6 sila3 i3
|
|
2
|
he2-dab5 UN-il2 u3 amar-ku5 tur-tur
|
|
3
|
u4 tuš-a-ke4
|
|
4
|
⌈ba⌉-ab-⌈šeš4⌉
|
|
r. 1
|
giri3 A-hu-⌈a⌉
|
|
2
|
ša3 e2 ⌈udu⌉
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
4
|
zi-ga
|
|
5
|
iti ezem-dBa-u2
|
|
6
|
mu ⌈Ša⌉-aš-ru-um⌈ki⌉ ba-⌈hul⌉ (=IGI.⌈UR⌉)
|
|
| |